




ĵ
һ

1882
һڿĵʦ
ƻ۹ˣܾÿˣе˶һëࡣ⵱Ȼǳκζͬ٣ֻΪǵҲûκαⱾܸٹ̡͸ĶıʡȻԤϰһǳ۹ȥϸǵĻкģƵĻġһͳƣҶ໨Щʱ˼ʱֽ綨ֻò֮ʹкˣҲԻȥıࣨˣΪҪԼòѸ˥˵Ĵ̼ȥӰˡ
ޣֺ̰ҰԼνаĶڱĲ˼ƶȣһ൱˷ѡҴ˵ǳƶȣǲ֤ʹԱڡװͬھǣҲ֪ǷܹĿΣҲʹǰϵ۶޷ȵ""ġ"ǳ"ĲҪûȥһѣʲôʹĳΪĸհԶʩߣǿ㣬෴ģҲŪ㣨㽫ҵһʸŪˣһ죬ǻȻʱǻһʧȥ֪ǵĲ߳ܣͶĻ
ǻЦԼͬЦʵڵΪ鼰֪Ӳ㣻ʹŵȻ޷ЦǳϣġǾ"Ҫģʲô"Ա֮УĽѽݾһֱǰʱҲЦǻ۱һҲΨһ"õǻ"Σ¡ͬʱڵϲδΪһԾʶʱڱġµĺڽ̵ġ
Щڽ̵ĴߡŬ׷¼ֵĹĴߺͻ֪ĵʦǵ·òʾʲôһֱһӢۣȻҲ棬̫Լһ棬ЩӢ֮һͺһֻĲѼĸ̴ӵĽɫʱΪһ׼磬ʫ˱㳣ĳЩ»ʲôʹӣԵġЩԵҲΪΪϵ۵·ϵ۵ʹƵġҲʱͬʱе"ֵõģ"Ƕ˺"ʮҪĶǱţЩҪĶҪСİ"ЩĻ֧ͬ߹˺ˣҲһֱ龫񣬱ࡣЩ˻Ի͵ĳɾͣͼеʹȫǽһ̼ܡζ޸ݵΪ
ӦñȰģΪˡӦԼˣΪˡЩ"Ӧ""Ϊ"ʾһУЩǱȻûо룬ԾطΪӦʹΪйǾԵ֧䡪Ϊ˴ﵽĿģѧұԸµڴ߻ĵʦΪˣһͬĴڡӣµĻе㽫ɵͨ""ɵͨŦ
ϣЦǴڣЦԼԼ˵ǸˣЩʼһޣȷһ""Ҳһ""ķֵǶִţԼصȻ֮Է񶨡еƶһֱΥȻĳ̶ȣʶκ˶ʹ𡪡ۺʱεأ"Ӣ"ԾȻ̨µѰͬĿЦԼ˶˼Ц
"ǵģмֵģǵģӦûȥ"ҴٴζȤɷϵģΪֹ"Ц"ԺȻЩΰĲ߻ʦϷ硣󣬴ڵĶݱջٶתϲ磬"һЦ"""Ц˵ıΪ߻ڵĵʦǵ·òı䡪˵ıڳΪһӵıҪЩʦ"߻"·òıҪ
𽥱һڿĶĶиĴ״˱ʱʱ֪̿ԼΪʲôڡûԵĶġеԣҲ˷ʢҲһֱ棺"ЩʵǲЦġ"жĲҲϼ˵"ǺЦ뻶õǻۣбǻۣׯϵǶ۱ķͱȻԣ"
ˣ˽ҵֵܣǷ˽µ˥ɣҲǵʱ
֪Ե֪
Ҿظͬľ飬ҪһµŬȥȻʵˣʵԸţ˾ȱ֪Ե֪ģƺоʱһڴɳĮһغÿ˶۹⿴㣬ĳ߶֤áǸ˵ǵĺʮ׼ȷʱû˻죬Ҳû˻ʾŭǶĻҲֻǸ֮һЦ˵ģ˲ǸΪûȥ˽޳ɺͷԵȷʵɣºЩҲûиǴκţǱ׶ݵġʹ츳˺߹ŮҲ""֮С
ǣ˵źʲôأһ˵жУЩ˿иܼǷʵΪڵĿеҪǾͿһ˵ĸߵͣ
ĳЩϵ˵УҷֵӶɣԴ˶Դǣǵİܻ֪֪̬ͬȱԼվظһµ۵в˼ġԲȷĴ棬ȥ׷ʣսȻؽˣʹ쵽ĵزΪı׶ݣҲÿҪҵ龳Щ˻˳һٵҪ˵˵ֻҪˣͻС
"ķ"ա
߹ͱ
ڱ˵һи߹ġٶԵǲģΪߵȵĽǲŵġĻʱǻգգ۲ƺҪ˵"ɵģһ˲ܿеǽкô"Ǽʸ߹ˣͺɹصķҵƵġǶʮֱû˽ͼͱʱӸ߹ΪһɵӣĿ֣ҳЦ¶ĻԹ⣬"һڴڲĵλһ۵ôϣľһ˸߹˵Ӱ죬ë"룬漴ֳɫӴ̶еõϲһҶֻ֪뱣ü棬ֹǿĴ̼ͼΪǿҡǾĴ롣
ͱ˱ȽߵһıԵøԡΪ߹󡢿ʵ϶Ĵ̼ҵ۷״ʱԾͻ䡣һֻðΣȥ׶ڽļټգΣԻʱֹΪеϲöע׶ϣϲöηǿҵ֧Եñƽ׾߹󼰿һ
ȾǿҵϲúʹĸоǸǰּĬӦΪǷܵȥˣһ˵""ǷԻŵļֵǿϵģǻðЩ"ʳ"֧ˣջǰűĽɫ˽⣬Ʃ˵һûа֪еˣôĽע̶ľ
ߵһڳ顢ͨӰ˵ƺõʱǵļֵ׼һ˲һĳԱУ󲿷ֵڳ˵ļֵ׼ϣļֵ׼һͬȷһͱɲͲʵʡЩ˺㹻ȥ˽ⲢƽһദΪԴ󲿷ָߵһ˶ԣԼÿһϵ""ǶԴΪԲ绤
Щ˲˽Լģȥ˽ⱰˣȷһƽˣҲǳΪ޴ʧͺ˼ĵطķ˾ȣ"һǱ˵"
Ǹ߹Զ֮
ġĸ
ǿһֱԽǰ棺ʹ˯ŵٶȻ᳣ʹļ˯һٻҪкµĶȽϡðշδԵ׷ȵȵľǱʹµĿȥԿһµƻȥԿһƻʹȨ㸲籮ϵַҲµڽ£
ͬ""ҲÿµĴʿ͵ʦϡµĶʹǽ壬ȻʹԵøҲʹ˶ԵʣӦòǽ壡
µĶ˷аĻ֮²ȥ㸲ɵĽ籮;ɵϣ"ֻоɵĲǺõģ"ÿһʱĺ˶˼ĸףʵҲʱĸߡÿ󶼱ɸɺԣаͷҲһٵعˡ
һڻϾͷ˴ĵۣʮӢۣ""""ж"õ"ľۻΪƾ壬ν""ܱģν""ǲġʵϣ""Ĵ̼൱̶֮ʵڲȱٵıάϣӰ""һġֻòһˡ
塢Ե
е˶Ҫǿҵۺ˵ľֹȣΪȥӰ֧ˣ޷ҵġμҡߡ̻ǻ̵ĴʿЩһᵽ""ʵϣҲᵽоʵΡûε˾ûи˵ȨǺȨǾȡȰĳ־ԲɱĵѧҪͬڽ̣һ־ᣨMazziniġ
ΪҪõǵľţͱҪԼĳЩ޿۵֧ǵĸڸоԼǾͻȻģд󲿷Ҳǵ˶ͻ۵Ķ֣ǱϾࣻһ˵κյӵĵطЩ֣ۺƺֹʱ
һ뵽Ϊһһɡ֯ŵĹʱеܿɳܣϣֻߡԼʹǰˡһκʱ̶ĸԵԭ򡪡һ"Ӧ"ԭһ˿ԲظеȥԼұԼ֧ġиеıܿػסǾԲɱģЩҪεľʳ˲ĵˣ""
Ҫԭ򣩣ҲֻǶ
ϵʧ
ڤѾʧȥеʽϵϡʽׯϵڤʽʹڤ˳ΪЦĶ󣬶Ҳܽһߡ
·ϣ;УڴĳϣǴæ˼룬ڴҪʱҲ롣һϢ׼ʱ䣬һССÿ˵ﶼһڲͣתĻʹڲ״£ȻڻǰֻеһĳЩҪ˼ʱŻ֪Ҳ⡪ҪøӴҽ־ۼһ˼СΪˣͣ½Ųһߡ˼"ʱ"ɻڽվͷһֻֻţ
Ǽ""
ߡĵĹ
ĿǰҪõµΪо˶ԣǰһƬڵκʱڡκˣΰĻСĸˣϣе뵥ȥǣȥ̽ѰһǶ̬ȡֵͶװ׵ģ
ΪֹЩΪɫʵĶȱһʷҵʷ̰ʷԼĽ֪пʷأһɵıȽʷҲͬͷıȽʷһ硣ڽΪͶּϢʱһǷ̽أǷ˽¶Ӫ֮Ӱ죿ǷһӪѧǲϷش޳ɻ򷴶ʳ壬֤˻ûһѧηʽ޵Ժ侭ûռûı֤ճϰߣˡѧߡҺ͹ˣ֮ûȥ˼Ҫȥʵ̫ˣ
飬ֻǾֱΪ"״"ѣ֮ΪԡϰߵأǷȥһ̽ڵ۲̶ֲͬȵķչϣĴ̼ջ񣬶нչݲͬĵƣЩΪѪ˽ɸĳɾͣԼϵͳغѧҪģΪɽɵϺ͹۵͸оԶڲͬĵľͬʵģ"ʲôʹµж׼֮߼ֵ̫ҫ˴һ̫"
һµĹҪָЩĴ󣬲ĵжϵһϡٶҪЩһľ󲿷оҪǰĵλˣܿѧǷһΪĿ֤ܽЩŪֹűһʵ̣ʵУÿӢΪõ㡣һ͵ʵ鳣ǰЩΰĹ֮ʷеĲ۴
ѧδ޴ļܹǸʱջ١
ˡʶĵ
˵ʶǵĻеʮʱΪ⣬Ҳɴֻڽչеųһ֪֮ԴһԿһ"ʶ"ɣʶʹһЩ񡢸ɵҲ¶Ծʱ򣬾ͺʶԱûʲôƵġදƬµĵ̣ЩƷװƷĻףǴģΪֻ͸΢а취ʶֻо߱һӾſܰЩ̿װƷ򻤼סǣ˭жӾأ
ٸ˵ǻۡҰĺĴȫ˶֪ЩʵҲйǻۡҰĺĴһСǵƬڵʱ΢ûأֱ»˵"üˣΪʶĵǿܵġʹˣ"
Щܵǣ
šǵĳ崴
ھ;Ķڸѿĳڣк΢δע⵽ѾЩЩھһκܳʱպͻȻԵسֳҲͰաʱ䣬ʹЩǿ׳졣
ĳЩ˶ԣĳЩʱڣƺȱǸ츳ǸԣĵصȴգʱȴΪǵһ죬ǻὫв֪ڱԱǰȻҲʱжӱѸ׵ģ˶֮ǲҪ̫˽Լ
ǵĶ԰͸أһ˵Ƕǻɽջбʱ̡ʲôʱ򣬵Ȼû֪ȫܵϵҲ޷Ԥ⡣
һĸŴ
뵽һʱˣȥĻĻعͻȻ֣ǵӰʱ𣬾һĸŴˣණֵȥ˼ģ
ڵ˾ƺİϡر𣬶ھЩȥһͬ˶ԣΪǱ绤ǣʹǵĶﵽ졣ΪˣΪһΰˣȻһĹˣһٵĻǰЩϡٵǺͨģ˳ΪƽΪǺһ˲һΰΪ¶ǲΣաҪھʽļͥУҹϵĴ̼ʣԡϰߺͼֵı̫ĻвָŴ
صĽչнٶȺֵӣĿǰĴ˵"а"ǾҪġһӺͻľ񡪡ͥľҲˡ
һһʶ
ʶеıҲչģҲΪЩչûһĴԴʶ˵"ں"һһ˱ԤڵĻҪҪǱıܲôǿĻ޷һװõĹܣùŵжϣΣǳʣ򵥵˵ֻʶͱضͻ𣬻ûǰЩأͱȺ⣡
һδȫγ֮ǰлΣյģȫѹƵĻãʶȫѹһУ˿ûһ⣡Ϊ˵ľ裬ϳ־õġġԭʼĶʶΪǼȶ̶ģû"ɳЪ""лĵ"ʶĿЦĸ߹⣬Ҳ̫谭䷢չЧáΪѾռʶڻʱûиʲô鷳ȴȫͬˣУһȫµڲһرϣʹ֪ʶϾ廯ΪһֱܡΩЩΪֹֻдϾ廯ǵʶй˲ſü⣡
һѧʵĿ
ǷѧʵĿľǴܵĿֺٿܵʹ࣬ʹзǳ׽ĹĻô֮һܽεҪأһȻҲõΣҪ"ϵĻ"ҲҪ""׼Ҳ˰ɣ˹ѧΪˣһŽּͳ̶ȣʹеʹҲͳ̶ȡһ"ֵ"仰ʾ俴ǾѧУĲѧһĸ⻹ɵ˰ա
ĿǰȻѡ񣺲ڶʹеٿܵʹࣨϾеμܲõ֤Զʹࣩܵʹ࣬ΪһǰٳԵĸлܵĳɳۡѡǰߣҪʹѹƲ͵㣬ҲѳֵܻѹƲ͵㡣
ʵϣǿѧʽߵĿǰƽҲвʮѧ赲ȥ֣Ӧʹ侲ׯϺ͸ܿԼǣҲתʹߣǻͬʱķʹһµĻֵ緢
һʶ
ƾǵĺöǳԼʹڱϣкĽɺԣǱʹǵоԷɵ𺦣ΪʹԶϿʹ˸ܣʹҪ׷򣬶ֻͼ״Ӳ󿴡洦ԣҪƼӶԴЩʱ׼ǵˣ⼴ЩϰڽǴڵɣҪǿǵҲǿԼҪʹǵǻ״Ҷǵ֮иⲢ֮
ΪƻжΪֵǲıģʹΪɶǵעѳΪ˽̻ᡣǵĿΪ˱ǵԣȷһµ˻""Ϊ˱ָоεز""֮ûн֮Ϊʹ"߸"ĵλ⼴Щ"ȱ"֮ϣȻΪʱǺлֿԵģһִĻֻʱܵõȻȱΪǵȱ㣬ű˻ƢΪԼҲΪеΣպͲұͷʹܵʹǵӽúҲֻЩʶɣ˲ϲڷĸϸӡЩ˱㵱ʩĶˣ˵һָᷳ
һϰӦԼһ⣬ҲͳйأҲϲӦͻȻӦҲϲȫĻΣյģȥǿҪҵֻӦϰߡһ׵սƷԸ߰˵ǲֵһģΪֻоûб˲ſǵĵˡͬأҲֻ൱ֵģǲŻΪܺȫԸȻЩ˲ֵǵվ͸߰ǽ˻˱ֳԼǶôǫڣ˵ֻҪӦñֵʱܶκ֮¶ҫġ
ǿԸоõδЩ"ʿ"˻ʹԼϰȥ˱ַǳǫķȡЩܸ߰Ҳϣȥʲô˵ͬһֺĸܣ׵սƷЩߣҲһ˵Ķ˵ͬḡŮ˵¡
һġʲôа
ƲͰ߸ʲôͬĹأҲֻͬһ̼ĶơһǣΪĹ۵ȻһǣӲͿΪ""Ĺ۵۲졣Ƕ˵İǲһֶµ"Ʋ"׷ͬأǶ֪ʶİİԼһ׷Щ㲻㣿
Ͼ밲ȵӵеĶٶǵ֡ʹڷ羰ĵطס֮Ͳôϲˣκʮĺǵ̰롣ӵеĶ󲿷ݶӵжСˣǵĿͼɲϵϱ¶άӵУǶӵеĶͬʱҲ루ӵ̫ණʱеʹࣩκѣǻȻûȥͼһʴȻͬĵ˶ȻὫߴȥȡµĶ""УµĻƼԼ
֮İԵıԼһ׷"ռ"ϣԶҵӵ׷Ķ嶼ӵоԵĿȨҪرͳפһΪʵζ綼ųİһ֮⣻ΪѿеƶȴֻסĽе""֮˽ģΪԣ粻Ե䵭԰׺壬׼һҪе򣬲ñ˵ڲʱǳֶԲƲĲпԼ԰һֱǱ"""ʥ"̶ֳȡǵģұλ෴İĸӦôԭ𣬵ҲȷұλʺϵıʾʱӦˡ
Եģһе˺ͿӵеѾ޶Ե÷ȻǰǺܶģЩ"ӵ̫"֮ݴ͵ˣɰŵˣȷǳ"񱩵ħ"©һ֡ڣErosϣЦЩˡһ谮ġȻڵϵһְУ໥̰㵼һµ̰һУߵһ˱һƵŵԿڱ֮ϡ֮˭֪˭ȷ־顣
һ塢ھ֮
ɽʹӸǶȿˣԵúζǶԼ˵˼ٱ֮󣬱㲻˼ضʾ֮⣬Ĵߣǻؽ˵ĲݣǺؾȥʵͻȻ䣬Χǵɽ·ʹǵĻʧȥħ
ΰ󣬾ƣֻϣĳЩ˿ȫԵµһǸϵһ桪ֻҲ֪ھ棬ֻдĳܿԼġгģǵԾɱˡ
һԽľ
ںڱܵǽУһ˱ҪΡװͿκͻȻú˷ܵ˶ǳԾеΪΪѿǵܡʱһҪ֮⣬ô跨öԷЦ˵Щ˴ŶȤĻ⣬ǵĸܱۣһָƽڽЩ֮ǰҪȸһʾ
ճУұ˴֮˵ܣƺҲûʲôǵͬ˽һССľ֮䣬׼̤ľʱʵ"ҪԽľ"ôͲˣ侭󣬶㻹ĬȻһɽԼһϰ㶼뵽м䣬ʹҪٻҲûа취ˡ
ڵСľʱ򣬳죬Ҳ޻˵
һߡƶĴ̼
κηʽʹһַǳԣ߻ĵǿԺܴݵؽƶһֱȻԣͲʹ࣬Ҳٶ˰ڳһѵסһ԰Ὣ԰СϪˮȪŮֱϣˣ̼ߡ԰ҪǸŮ
һˡŴĽ
ǵѲйŴָ߹ʣΪǵĹ۸ѾûйŴūһûϣ巢ֵһ߸ϵǺ²Ⱥ֮侹Ȼ޷ĻΧ;룬еؿūʹǰͼҲûȫڵȻΪϰ"ƽ"ۣȻƽȡ
һ˲жҲûԼʱ䡪ǲΪǱģҲÿ˵϶кصūԡǵͻΧִ˵ūԺ͹Ŵ˵ūڻǲһġϣѧҶǻһܸоȹһоūеҪܶ࣬Ҳ˵ѧ֮⣬ÿ˶ū뵽ʹǿ˿Ҳūʱǲ֪Ҳ"ū"ֶһҲûУʹ΢Цʱ
һš
ȥõĵԼһýǷڱϮǷڱ估ԣһΰĻǷֵޡʡ̡ɡϿᡢ̰ͱ㶼""ĻҩܴݻһˣͬʱҲʹ׳˸Ӽǿҩ

 
һƪĿ¼һƪ

 ߣ 
www.abada.cn
 