元宵馬尾＃兩馬同歡

alexander

引用　http://www.fj.xinhuanet.com/news/2006-02/13/content_6225263.htm


　　　　　　　　　　　　　　同一個元宵　不一般熱鬧  
　　　　　　　　　　　　新華網福建頻道 2006-02-13 10:50:24  

　　　--------------------------------------------------------------------------------

　　　　　　　　　　－－第四屆“兩馬”同春鬧元宵活動側記

   新華網福州2月13日電（記者　王凡凡）龍燈、宮燈、花籃燈，上萬盞花燈將羅星塔公園裝扮成燈的世界；舞龍、舞獅、踩高蹺，熱鬧非凡的踩街活動讓馬尾沉浸在歡樂的海洋中。

   １２日晚，由福州市人民政府主辦，福州市馬尾區人民政府、馬尾經濟文化交流合作中心和馬祖經貿文化交流聯誼會承辦的第四屆“兩馬”同春鬧元宵活動在福州馬尾拉開帷幕，２００多位中外客商、馬祖鄉親及數萬名群眾在此共度元宵傳統佳節。

   據悉，為了讓更多的兩岸同胞感受節日氣氛，今年的“兩馬”同春鬧元宵活動範圍進一步擴大。福州市的鼓樓、臺江、馬尾、福清、長樂、連江、羅源等“三區五縣市”都加入到活動中來，贈送了２０００盞花燈給馬祖鄉親，並組團赴馬祖慰問演出，而馬祖當地的元宵燈展也從南竿島擴展到北竿島。同時，今年有關方面還特地聘請了四川自貢及福建各地的能工巧匠前來製作花燈，使今年的花燈顯得更為精美。

   位於馬尾羅星塔下的馬祖賞燈區處處可見人們流連的身影。在這個１６００多平方米的展區內，馬祖方面精心佈置了“威風八面”、“十犬（十美）”、“酒醞（九運\）當鴻”等８座地壇燈，生動地展示了馬祖的歷史古跡及地方傳統產業。\\n
   已２０多年沒回家鄉的陳依伯這次特地從貴陽趕來賞燈，他告訴記者，這些花燈讓他想起了兒時過元宵節的熱鬧。一樣的花燈，一樣的鄉愁，兩岸本是一家人，希望能早日團聚。

   據馬祖相關負責人邱金寶介紹，馬祖元宵節的氣氛也相當濃厚，一般會持續到正月廿二，期間各種慶祝活動精彩紛呈，包括賞花燈，猜燈謎，遊園踩街，歌舞表演等。今年恰逢“兩馬協定”簽訂５周年，兩岸鄉親都希望在喜慶傳統佳節時，共同推動兩岸交流，早日實現“三通”。（完）

alexander

http://www.fj.xinhuanet.com/news/2006-02/13/content_6228130.htm


　　　　　　　　　　　　　　　新華網福建頻道 2006-02-13 15:35:07  

　　　--------------------------------------------------------------------------------

   夜空中的禮花尚未散盡，歡快的鑼鼓已敲響。2月10日晚，在馬祖人口最多的南竿島介壽堂演出廳裏，由福州市歌舞劇院、閩劇團和曲藝團等團體組成的福州市“兩馬同春鬧元宵”交流聯歡團，用一曲充滿節日歡快氣氛的女生獨唱《歡天喜地》，拉開了此次交流演出的序幕。

   如訴如泣的琵琶演奏是海峽兩岸共同喜愛的中華傳統藝術之一。在團團圓圓的喜慶佳節中，福州市曲藝團的琵琶演奏者撥動琴弦，一幅碧空明月中、大江東流去的畫卷在觀眾腦海中呈現，時遠時近、幽空蕭瑟的曲聲也讓人產生“倍思親”的聯想。

   傳統福建地方戲劇依然是馬祖鄉親的最愛。原汁原味的閩劇《珍珠塔》、介紹福州風俗人情和特色小吃的《名牌歌》等輪番登場，讓演出達到了高潮。尤其是福州市閩劇團一位68歲老藝術家用閩劇形式演唱的《名牌歌》，“白塔、黑塔、羅星塔”、“魚丸、肉燕和鍋邊”……一句句同為兩馬鄉親耳熟能詳的地方風物和小吃，逗得觀眾垂涎欲滴的同時，對老福州的風情特產又深深回味了一把。祖籍長樂的馬祖88歲老鄉親陳金龍夫婦兩人早早相互攙扶來觀看演出，在結束後他們對這個節目仍念念不忘，“《名牌歌》裏唱的東西我們差不多都知道，兩岸本來就是一家人……”

   與以往偏重福州傳統文化的演出不同，福州市歌舞劇院的唐曉燕副團長告訴記者，這次他們還專門組織編排了一些傳統和現代相結合的歌舞類節目，豐富了演出形式和內容，就是想讓馬祖鄉親在傳統佳節之時欣賞一場視聽“大餐”。開頭就用福州、馬祖兩地民俗相通作為搞笑噱頭的相聲，凄美的白毛女《北風吹》選段和熱情奔放的鬥牛舞《西班牙風情》，以及兼用長短笛、葫蘆絲、排簫等多種傳統民族器樂演奏的演出讓許多現場觀看的馬祖鄉親目不暇接、“大快朵頤”。

   200餘人的介壽堂演出廳不僅坐滿了人，許多馬祖當地鄉親乾脆站在後排過道處觀看節目。馬祖當地石雕藝術工作者張連官看完整場演出後表示，兩岸源出一家，“兩馬”更是由於歷史的緣故親上加親，這種同春鬧元宵的文化交流形式，增加了馬祖鄉親過節歡慶氣氛，也有助於海峽兩岸民眾之間感情交流。 （朱力南）