[风光][海峡两岸]五光十色的街头广告

习惯单恋

转自福建画报2002年第四期，撰文、摄影：王鲁闽   

    五光十色的经数日行程，我们福建新闻采访团一行来到了台湾岛的南部地区台南、高雄和屏东县。这一带是台湾近年来城建比较发达的地区，居民大多讲福建闽南方言。在鳞次栉比的建筑群中，我们经常见到一些与福建闽南地区相似的带雨遮式的闽南传统建筑以及各式夹带着闽南方言的广告招牌，如\"俗甲\"、\"逢甲\"、\"涮涮锅\"、\"泡茶锅\"、\"古早味\"等等，让好多外来人看了如坠云雾，似懂非懂。不过，我们团里的一位闽南籍同仁却看得津津有味，倍感亲切。走在街头，随处可见的各色广告如同一张张五彩大网，时时把我们网在中间。这也是台湾南部地区一道独特的风景线。台湾街头招牌广告词有褒意的，有贬意的，你想怎样写都可以，如\"三妈臭臭锅\"、\"老二破破店\"、\"迷你发发店\"、\"美人铺子\"等，应有尽有。其中，最具诱惑力的要属那些卖槟榔的小店招牌了。槟榔小店一般为几平方米大小，多以透明玻璃装饰墙面，屋顶霓虹灯闪个不停；店主大多是年轻的女孩，她们不仅着装暴露，而且打的招牌也靓，如\"裤妹妹\"、\"甜宝贝\"、\"西施美人屋\"等，因而得了\"槟榔西施\"的称号。近几年，由于台湾经济不景气，我们在街头还时常看到\"脱裤价，又买又送，全场打1折\"等字眼的广告招牌。同时，在五光十色的广告招牌中，我们还看到\"宝岛眼镜\"、\"永和豆浆店\"、\"光阳机车\"、\"豪客来\"等祖国大陆民众熟悉的字眼。这些招牌仿佛把海峡两岸间的距离拉近了许多。












































这个也许就是槟榔西施
[s:2]  [s:2]