散文版《长恨歌》

林美忠

　　唐皇的宫殿是天宫的装饰，绮丽绝伦。
   金丝制成的芙蓉帐里氤氲着一个蓝田日暖的玫瑰梦。
   杨家的女儿从无人识的深闺里探出娇羞的脸来，天生丽质，面容灿若牡丹花的开放，回眸一笑，漫天的星辉顿时黯然失色，唯有那遍洒如练月华的玉盘的若水的清辉堪与之媲美，六宫娇艳的芙蓉在她面前却是失尽了颜色。
   春花开放的时节仍薄暖重寒，袅袅烟腾，玫瑰色朦胧的水汽里散射出瑰丽若梦的光耀，赐浴华清池。青色的龙嘴里缓缓地流下柔若绸缎般的温水，浴池里溶解着从丽人的冰肌玉骨上洗褪的凝脂。
   粉荷出水，侍儿扶起心惊手触的竟是温润的华清池水，莫非这是段水做的玉肌？
   一袭牡丹色的华衣，金步摇插上云鬓顾盼花颜，唐皇的双瞳里映满西天灿然的霞彩。
   日暖高空，奈何春宵苦短，罢了，管他倾国的早朝！我的欢乐哪有闲暇的时间？白昼花开星夜又合，欢乐的时刻却是没有疲倦。
   可怜三千佳丽的宠爱都聚集在杨家女儿一人的身上。金屋玉楼的宵宴，春夜里飘浮着缕缕若有若无的酒香。
   一朝成为唐皇掌上难舍的明珠就令姊妹兄弟也使门户增彩，于是，俗气的尘世纷纷把能生女儿视为是在生男儿之上的荣耀。
   骊宫巍峨，高耸入青云，仙乐随风飘下渺茫的尘世。轻歌慢舞，宫殿里流动着散发着清香的音乐，唐皇的眼睛里焕发着不知疲倦的光彩。
   渔阳颦鼓，万千兵马崩山裂石而来，霓裳羽衣陡然在空气里凝固又立即纷碎如满天花雨。
   九重城阙也遮挡不住像无边无际的玄色天衣般浩大无可御之的尘土。天子的翠华之旗遥遥欲坠，退守离都门百余里外的西地。六军不发硬求要把杨家的女儿勒死在牡丹花前，花钿委地的那一刻大片大片的牡丹花园也突然纷纷萎谢凋零，纷坠在泥土里。君王掩面，感觉天地刹那间暗成了黑色。
   从此，昔日水碧的蜀江被流出的泪水染成了红色。
   从此，独身行宫，仰头望月，月冷如冰，冻掉了满园的花朵。
   从此，即使春风桃李花开之日，也觉是梧桐叶落秋雨之时。
   从此，天地间郁结着无穷无尽的飘荡在广袤空间里的永远不散的思念。

秋石

打印出来了,仔细看

去厦门看海

好！！！

文清

再现了 原版诗歌 的意味 是优秀的再版啊

秋石

如果没有白居易的原版就好了。楼主可以用这种体裁写别的历史人物，比如貂禅什么的

林美忠

哈哈，大家都是鼓励的热情，这算是对我这个新手的最大欢迎吧，但是我不会客起的，文章我还是喜欢挑不足之处。希望我们能多多交流，有时间到你们那里看看

奉秦林

行文过于匆匆，也游离匆匆。那满是金枝玉叶，满目琳琅，光华刺目，我以浮华十几年，因此，于这里所有的东西进入这憧孔时竟是惶然无措。逃避罢！继续我之春秋大梦，无聊尽度，无聊尽极欲。于是，我看到的污秽与人生之真相.我的良心被刺伤了.
我发觉那空挡的街道上在我的视野里是多么肮脏,那排树木,草根在黄沙里轻浮的绿叶子.春天里终于开了一次花.艳丽的,或者带着毒药的瘤子.

秋石

引用第6楼奉秦林于2006-05-18 20:12发表的“”:
行文过于匆匆，也游离匆匆。那满是金枝玉叶，满目琳琅，光华刺目，我以浮华十几年，因此，于这里所有的东西进入这憧孔时竟是惶然无措。逃避罢！继续我之春秋大梦，无聊尽度，无聊尽极欲。于是，我看到的污秽与人生之真相.我的良心被刺伤了.
我发觉那空挡的街道上在我的视野里是多么肮脏,那排树木,草根在黄沙里轻浮的绿叶子.春天里终于开了一次花.艳丽的,或者带着毒药的瘤子.

给自己创造一个理想的世界吧，这个世界只有你一个人能拥有

狼人

不得不承认人,翻译得很不错,但如果只是翻译,好象没多大新意,楼主应该换个角度写

鱼昆

狼人是我的马甲

石寅跃

美~~~

秋石

引用第10楼石寅跃于2006-05-19 10:52发表的“”:
美~~~

一篇文章，总是褒贬不一，众口难调，写出自己想写的就可以了，进步要慢慢来