《成长的烦恼》人员现状

cdxiaohe

这是一部经久不衰的电视佳作，更是一本最生动的相册，记录了一群孩子成

长中的一切，更是为人父母的心路历程。Mike的从小到大的一贯的调皮和爱

耍小聪明,Carol的些许书呆子气和Ben的傻气稚嫩，父亲Jason的启发式非强

制教育方法时常带来的无可奈何的幽默，让人在捧腹中深思……

成长的烦恼》是美国1985年至1992年间收视率最高的情景喜剧（sitcom）。

它迄今仍在我国的电视荧屏上播放。希弗一家人乐天豁达的性格给观众留下

难忘的印象。该剧的演员阵容曾被制作人迈克尔·沙利文誉为“A级阵容”。

   自从国内有了上海电视台译制版本以后，成长的烦恼就不断的在全国各

地的电视台里播放，它不仅仅受到中小学生的欢迎，而且还倍受大学生和青

年人的喜爱，应该说，成长的烦恼伴随了一代人的成长。

播放历史:

   《成长的烦恼》由华纳兄弟公司出品，最早是在美国广播电视公司放映

。它的拍摄历程分为七段，共166集。《成长的烦恼》有着为数众多的观众，

据调查，它的收视率在1987和1988两年达到顶峰，成为美国“最受欢迎的电

视”的第五名。

   在美国各个不同的电视台播出之后，《成长的烦恼》还被出口到世界各

国，例如：加拿大，新西兰，德国，奥地利，法国，中国，日本等国。在法

国它被译为《怎么啦，医生？》在法国国家二台播出，在日本则被译为《愉

快的一家》，台湾的《幸福家庭》……都十分受当地观众喜爱


情景喜剧《成长的烦恼》最初是于1985年9月到1992年4月在ABC公司上映，它

长达166集的故事分为七个拍摄季度完成。

  《成长的烦恼》讲述的是居住在纽约长岛的Seaver一家的故事。它的演员

们是一个十分优秀的群组，所有的演员都十分适合自己所扮演的角色，而且

他们配合的也十分出色。下面是主要角色的及其扮演者的简单介绍:

西维尔一家住在纽约长岛的一个十分宜人的住宅区（具体地址为罗宾汉街十

五号）。当然，这并不意味着我们真能在这个地址找到他们的家，事实上，

这部电视剧是在加利福尼亚拍摄的。

  《成长的烦恼》的真实拍摄版本无疑于初始的剧本有些差距，这是演员的

即兴表演造成的，而且作为一个情景喜剧，他也并没有始终保持他令人欢笑

的特色，甚至穿插了几集悲剧，但这并不妨碍它成为当时最受欢迎的电视节

目之一。无论如何，它是一部十分成功的电视剧，不仅在美国创下了收视率

的纪录，还出口了数个国家，甚至左右了它之后的电视情景喜剧的发展方向

　 迈克是西维尔一家的长子。当系列剧开始时他15岁，是个有着迷人的魅力

和有些不成熟的想法的中学生。他毕业于杜威高中，然后进入大学，从第四

季开始，他开始租用他父母的车库上的阁楼（因为小妹妹的出生，他只能住

阁楼了，还得租用，美国家长注意培养孩子独立能力的标志？），还经历

了他那不算十分成功的“演艺生涯”。再后来，迈克有了十分明显的变化（

与他刚开始的角色性格），这个早期的“问题学生”开始逐步的成熟起来。

艾伦. 锡克（Alan Thicke）——父亲杰森. 西维尔



幽默的杰生

　　“如果我的墓碑上只允许刻一行字，我希望是‘他是《成长的烦恼》中

的一员’——艾伦. 锡克
　　爸爸杰森. 西维尔大夫是西维尔家的一家之长，也是剧中最有魅力和幽

默感且颇有人缘的人物。当年，艾伦. 锡克在扮演杰森之前却是一个失败的

脱口秀节目主持人，他曾经与美国著名的脱口秀主持人约翰尼. 卡森较量并

以惨败告终。但《成长的烦恼》剧组并未因此而否定他。相反，他们在150个

竞争者中看中了艾伦。事实证明，他们的判断没有错：《成长的烦恼》使艾

伦的幽默感和表演才能充分地发挥了出来，让观众彻底爱上了“杰森”这个

成熟有智慧又不失调皮幽默的爸爸形象。他也因此而成为了世界级的明星。
　　《成长的烦恼》结束后，锡克还参加了电视情景剧《希望与荣耀》（Hop

e＆Gloria）的拍摄，但最终他发现主持体育节目和专题节目是最适合自己的

。在主持“1992年世界小姐大赛”节目时，锡克还认识了冠军保持者吉娜.

陶勒森，她后来成了他的第二任妻子。（艾伦. 锡克曾与第一任妻子，女演

员葛洛丽娅. 劳琳育有两子：25岁的电影制作人布拉南和23岁的诗人罗比，

后者还为布兰迪和克里斯蒂娜. 阿吉莱拉写歌。）
　　不过，去年锡克和这位妻子也离婚了。现年53岁的艾伦.锡克如今最大的

乐趣就是跟3岁的小儿子卡特在一起，那栋价值120万的寓所里到处都是他给

儿子买的玩具小动物。能有一个《成长的烦恼》里的模范爸爸是多少孩子梦

寐以求的事啊！在2000年，艾伦在一部国内制作的电影《新十字街头》中扮

演了一个角色。该剧已经于2000年底在国内放映。

乔安娜. 科恩斯（Joanna Kerns）——母亲玛姬. 西维尔



美丽的麦琪



　　“我一直很清楚，《成长的烦恼》不会永远继续下去，”扮演妈妈玛姬

的乔安娜. 科恩斯说，“我还记得自己曾经想，‘我要珍惜并且享受在这里

的每一个时刻。’”经过多年的合作，科恩斯与剧组中的每一位成员都建立

了深厚的感情，尤其是与和她演夫妻的艾伦.锡克。“我们从来没有约会过，

”锡克说，“但我们之间也有所谓的化学反应，我们把它保留给了整个节目

，让它在剧情中去发展出浪漫的感觉。”
　　47岁的乔安娜. 科恩斯现在是一位单身妈妈，抚养着21岁的女儿阿什丽

。她对自己的财务问题相当精细，“我进行投资。而且我要为将来作计划。

我在经济上非常成功！”不仅在经济上，科恩斯在事业上也很成功。去年，

在影片《失魂少女》中她扮演了薇诺娜. 瑞德的妈妈。而且，科恩斯还是个

不错的导演。
　　去年她执导了电视剧《迈克贝尔同盟》（Ally McBeal）的感恩节特辑。

而最近科恩斯的主要工作则是导演Showtime频道的讽刺电视剧《乞丐与选举

人》（Beggars And Choosers），这可不是一部轻松的情景喜剧。虽然目前

从事着严肃剧的创作，但科恩斯一点也不轻视自己演情景喜剧的经历：“《

成长的烦恼》给我很多机会。我永远会记着它的。”

柯克. 卡梅隆（Kirk Cameron）——迈克. 西维尔



帅气的迈克

　　“我在营造着我的中年人生梦想：组建家庭”——柯克. 卡梅隆
每当他一出现在片厂，一大群女孩子就在看台上欢呼雀跃。扮演西维尔家长

子的柯克. 卡梅隆，轻而易举地使自己塑造的角色带上了一种吸引人（尤其

是女孩子）的魔力。
　　数不清有多少女孩是因为有迈克才看《成长的烦恼》的，这个邻家男孩

成了她们心目中的理想男友。但是，现实中的柯克. 卡梅隆其实根本不是一

个善于交际的人，或者干脆可以说他是一个严肃的人。当他还是个十来岁的

童星时，他对记者说他将来的愿望是作一名脑外科医生；平时，他严格地控

制自己的饮食，坚持吃自制的面包。对于29岁的卡梅隆来说，童星生活“只

不过是我的工作。我没有将它看成是自己的身分。”20岁时，他皈依了基督

教，并和年龄大他六岁，在电视中扮演他女朋友凯特的切茜娅.

诺宝（Chelsea Noble）结为夫妻。
　　目前，夫妇二人养育了三个子女：3岁的杰克，2岁的伊莎贝拉和1岁的安

娜；五口人其乐融融地住在圣莫尼卡山的家中，而且卡梅隆和《成长的烦恼

》其他的成员几乎不怎么来往。尽管受到了邀请，但卡梅隆却没有参加特蕾

茜. 格尔德、艾伦. 锡克和乔安娜. 科恩斯等人的婚礼。对此，科恩斯一点

也不感到意外，“在节目后来拍摄的几年里，他总是和我们保持着距离。”

她说。也许卡梅隆把时间全给了自己的爱人和家。在制订工作计划时，他一

定要挑那些允许他和妻子一起工作的片子。他们俩完成了一部名为《末日迷

踪》（Left Behind）的独立制片电影，现已在全球包括中国上映。不过据卡

梅隆自己说，他不会跟西维尔一家说“Bye-bye”。他也打算把《成长的烦恼

》继续拍下去，“我已经读过了剧本，”卡梅隆说，“迈克和凯特结了婚，

有了五个孩子。我想迈克可能会对我说，‘嘿，伙计，我等着你呢。’”

特蕾茜. 格尔德（Tracey Gold）——卡罗尔. 西维尔



聪明的卡萝尔



　　在扮演西维尔家好学的长女卡罗尔时，特蕾茜. 格尔德本人也经历了一

番“痛苦”的成长历程。1989年，19岁的格尔德患了厌食症。“谁郁看得出

来她快要把自己饿死了，”乔安娜. 科恩斯回忆道，那时是她劝格尔德去看

一看医生，并且在需要时让格尔德靠在自己怀里哭一场。现在已经31岁的格

尔德说：“乔安娜和艾伦都是好人，可他们帮不了我。”在《成长的烦恼》

拍摄的最后一个季度时，身高1.60米的格尔德瘦得只剩下80磅了；为了接受

住院治疗，她错过了最后四集中三集的拍摄。好在整个拍摄结束，格尔德也

摆脱了疾病的困扰。　　“不再是众人关注的焦点对我有很大帮助，”她悦

，“每个人都认识我让我没有了自己的私人生活。”
　　如今，特蕾茜. 格尔德彻底克服了厌食症，也不像以前瘦得那么吓人了

。她现在仍然从事着拍摄电视剧的工作，最近的一部作品是今年的电视电影

《通缉》（Waned）。不过，她最得意的作品不是电视电影，而是自己的家。

1994年，格尔德和一位35岁的私立学校游泳教练罗比. 马歇尔结了婚（他们

俩还是由科恩斯撮合的呢），现已有两个宝贝儿子：3岁的萨格和1岁的贝利

。大多数早上，格尔德都会带着两个孩子开车到圣弗南杜的父母家玩一玩。

“我想要四个孩子，”她说，“但现在还没有完全实现。”——也许格尔德

也想有个像西维尔一家那样的大家庭吧。

杰瑞米. 米勒（Jeremy Miller）——本. 西维尔



呆呆的本恩



　　对于杰瑞米. 米勒来说，作一个儿童演员最糟糕的事情就是他每年必须

离开电视里的一家人。”每次一个季度的拍摄结束时，他都会哭鼻子。”电

视剧里的妈妈乔安娜说。直到现在，米勒还为《成长的烦恼》的结束感到哀

伤。“我最怀念的就是大家那种亲密的关系。”他说。不过，在拍摄电视剧

的时候，米勒最怀念的还是做一个普通孩子的那份自由——为此，他不得不

乔装打扮一番才出门。“有那么两年时间，我有点儿野。我到处参加聚会，

到处寻求冒险刺激。”米勒也曾经尝试着到大学去读书，但只呆了一年就被

迫辍学了。
　　“我有注意力集中性缺陷，所以坐在教室里读书并不适合我。”
　　现在，尽管还是喜欢玩人赌注的扑克游戏以及“带上十来个朋友一起大

吃大喝，直到信用卡爆掉”。但米勒的生活安分多了。他平时住在加利福尼

亚的家里，多半时间用来照顾他的两个同母异父弟弟——11岁的亚当和8岁的

坦纳。当年演《成长的烦恼》挣来的积蓄花得差不多了，因此米勒说他现在

“非常渴望重新开始表演”，而且最近他已经拍了一部名为《星际运输》（S

pace Trucking）的科幻预告片。除了表演之外，他也酝酿着别的计划。“我

祖母是个厨子，她教过我怎么烹任，”米勒说，“我想有一天我会开一家餐

馆，一家意大利烤肉店。这就是我的愿望。”——他说话的口气还像那个淘

气可爱的本。



阿什丽. 约乾逊（Ashley Johnson）——克瑞斯. 西维尔



可爱的克里丝



　　当1990年《成长的烦恼》第四部开始放映时，观众们都非常纳闷：西维

尔家最小的孩子克瑞斯去年春天还是个3岁的小娃娃，怎么一年的工夫一下子

长到了7岁？“我收到了很多信，”阿什丽. 约翰逊说，“人们问我，‘发生

什么事了，你怎么长得那么快呀？’”据制作人迈克尔. 萨利文说，安排这

种变化是因为“我们知道如果把角色的年龄改大一些，就会有更多的戏。而

且当阿什丽出现在试镜间时，所有人都被她惊呆了”。在《成长的烦恼》最

后两部中，阿什丽有机会和莱昂纳多. 迪卡普里奥一起合作（当时迪卡普里

奥还没有出名，他在剧中演一个被西维尔一家收留的无家可归的流浪儿）。

她记得当时的迪卡普里奥是一个蠢蠢的男孩，“我那时并没有对他着迷，但

是现在我有！几年前我见到他时，两手不停地打颤。我说‘嗨，里奥’，他

竟然跳起来大叫‘阿什丽’，并且还给了我一个拥抱。后来的几天里我简直

不想洗澡！”





　　在《成长的烦恼》之后，阿什丽还参加过《急诊室的故事》的拍摄，在

其中演一个患癌症的小女孩。目前，这位16岁的演员和父母一起住在圣弗南

杜，她刚刚通过在家接受的教育获得了高中文凭，正考虑着读大学。同时，

她还在参加电影《百分百男人》（What Women Want）的拍摄，在其中扮演梅

尔. 吉布森的女儿。“这是我在大制作影片中的第一个角色”约翰逊说，“

这可能会是个敲门砖。”——这个小姑娘的确有点不同寻常，和常常一语惊

人的克瑞斯一样。


最后还有一个

酷酷的路克，就是《泰坦尼客号》的男主角。

嘿麽嘿麽

没看过呢……
现在哪有下吗？

gungun2001

经典电视剧啊！！！真的很稀饭！！！

床前明月光

我最喜欢本

下弦月

下面是引用床前明月光于2004-11-26 1:38 PM发表的 :
我最喜欢本

me  too
好怀念呀