|

楼主 |
发表于 2008-6-13 21:14:46
|
显示全部楼层
手机短信是信息时代发展的产物。自从2000年中国联通和中国移动联合推出无须登记开通的手机短信业务以来,手机短信就以其惊人的速度迅速发展起来。有人称其为继网络之后的“第五媒体”直接影响着我们的个人生活和社会生活。人们将各种祝福语,甜言蜜语,调侃挑逗语等等发往对方手机,转化成幽默的“空中语言”通过它来释放自己的感情,放飞自己的心灵。它不仅使我们的生活增添了许多乐趣,也使我们感觉到了交流的无穷魅力,甚至在一定的程度上改变了我们的语言习惯。事实上,手机短信传递的不仅仅是“事务”性的信息,更多的是带着“文学”色彩的信息,在利用短信传递信息时,追新求异的人们并不满足于简单直白的话语,而总是力图在语言文字上给收信人刺激并使其牢记,为了达到这种效果,各种各样修辞手法的运用在短信中应有尽用。本文就将对手机短信的修辞性进行进一步的分析,研究它流行的社会心理原因和由此产生的美学价值,看修辞在短信中所起的作用,继续为人们的信息传递做着贡献。
SMS is a product of the information age development. Since 2000 China Unicom and China Mobile launched the business opening SMS without registering, SMS is developing at an alarming rate rapidly. It was called the "Fifth Media" following the network that directly impacts on our personal and social life. People will send blessing sweet, provocative messages, and so on through the phone to each other, turn it into a humorous "air language" through which we can release our feelings and souls. Not only does it make our life a lot more fun, but so we feel that endless charm of the exchanges, to an extent changed our language habits. In fact, SMS transmission is not only the "affairs" information, but also with more of the "Literature" information, the use of SMS message, People are not satisfied with the simple straightforward and always sought to language on stimulating others and keeping the message in mind .in order to achieve this effect, a wide range of rhetorical tactics are used in the SMS. This article are focused on further analysis of the rhetoric in SMS, on its popular social and psychological reasons and the resulting aesthetic value, and effect that the rhetoric used in SMS, continue to contribute to information transmission of human . |
|