望麓自卑—湖南大学最具潜力的校园传媒

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 986|回复: 8

love your life

[复制链接]
发表于 2007-7-4 00:43:23 | 显示全部楼层 |阅读模式

However mean your life is,meet it and live it ;do not shun it and call it hard names.It is not so bad as you are.It looks poorest when you are richest.The fault-finder will find faults in paradise.
Love your life,poor as it is.You may perhaps have some pleasant,thrilling,glorious hourss,even in a poor-house.The setting sun is reflected from the windows of the alms-house as brightly as from the rich man's abode;the snow melts before its door as early in the spring.I do not see but a quiet mind may live as contentedly there,and have as cheering thoughts,as in a palace.The town's poor seem to me often to live the most independent lives of any.May be they are simply great enough to receive without misgiving.Most think that they are above being supported by the town;but it often happens that they are not above supporting themselves by dishonest means.which should be more disreputable.Cultivate poverty like a garden herb,like sage.
Do not trouble yourself much to get new things,whether clothes or friends,Turn the old,return to them.Things do not change;we change.Sell your clothes and keep your thoughts.
<a href=[[[SQ]]][[[www.wlzb.net/phpwind/read.php?tid=69909]]]></a>
 楼主| 发表于 2007-7-4 00:52:29 | 显示全部楼层
自己要沙发<a href=[[[SQ]]][[[www.wlzb.net/phpwind/read.php?tid=69909%26position=1]]]></a>
发表于 2007-7-4 10:07:14 | 显示全部楼层
脑壳痛<a href=[[[SQ]]][[[www.wlzb.net/phpwind/read.php?tid=69909%26position=2]]]></a>
发表于 2007-7-4 10:34:37 | 显示全部楼层
心境不错,精神可嘉
但要注意语法和修辞 [s:117]<a href=[[[SQ]]][[[www.wlzb.net/phpwind/read.php?tid=69909%26position=3]]]></a>
发表于 2007-7-4 15:04:01 | 显示全部楼层
你翻译一下吧
我四级没过呢<a href=[[[SQ]]][[[www.wlzb.net/phpwind/read.php?tid=69909%26position=4]]]></a>
发表于 2007-7-4 16:17:13 | 显示全部楼层
[s:258] ..............<a href=[[[SQ]]][[[www.wlzb.net/phpwind/read.php?tid=69909%26position=5]]]></a>
发表于 2007-7-10 19:29:57 | 显示全部楼层
我很希望是楼主写的,可惜你不是Henry David Thoreau<a href=[[[SQ]]][[[www.wlzb.net/phpwind/read.php?tid=69909%26position=6]]]></a>
发表于 2007-7-10 19:30:56 | 显示全部楼层
亨利·戴维·梭罗
亨利·戴维·梭罗(1817-1862),美国作家、哲学家,著名散文集《瓦尔登湖》和论文《论公民的不服从权利》(又译为《消极抵抗》、《论公民的不服从》)的作者。 梭罗出生于马萨诸塞州的康科德城,1837年毕业于哈佛大学。 梭罗除了被一些人尊称为第一个环境保护主义者外,还是一位关注人类生存状况的有影响的哲学家,他的著名论文《论公民的不服从权利》影响了托尔斯泰和圣雄甘地。 1845年7月4日梭罗开始了一项为期两年的试验,他移居到离家乡康科德城(Concord)不远,优美的瓦尔登湖畔的次生林里,尝试过一种简单的隐居生活。他于1847年9月6日离开瓦尔登湖,重新和住在康科德城的他的朋友兼导师拉尔夫·沃尔多·爱默生一家生活在一起。出版于1854年的散文集《瓦尔登湖》详细记载了他在瓦尔登湖畔两年又两个月的生涯。虽毕业于世界闻名的哈佛大学,但他没有选择经商发财或者从政成为明星,而是平静地选择了瓦尔登湖,选择了心灵的自由和闲适。他搭起木屋,开荒种地,写作看书,过着非常简朴、原始的生活。

著作列表 :

康科德河和梅里麦克河上的一个星期 (A Week on the Concord and Merrimac Rivers ,1839年)

论公民的不服从权利 (Civil Disobedience ,1849年)

马萨诸塞州的奴隶制度 (Slavery in Massachusetts ,1854年)

瓦尔登湖 (Walden ,1854年)

为约翰·布朗上校请愿 (A Plea for Captain John Brown ,1860年)

远足 (Excursions ,1863年)

缅因森林 (The Maine Woods ,1864年)

科德角 (Cape Cod ,1865年)

马萨诸塞州的早春 (Early Spring in Massachusetts,1881年)

夏 (Summer ,1884年)

冬 (Winter ,1888年)

秋 (Autumn ,1892年)

杂录 (Miscellanies ,1894年)

梭罗最初与最后的旅行,最近发现于梭罗未发表的日记和手稿中(The First and Last Journeys of Thoreau ,1905年)






亨利·戴维·梭罗,7月12日,梭罗出生于马萨诸塞州的康科德。1837年毕业于哈佛大学,是个品学兼优的学生。毕业后他回到家乡以教书为业。1841年起他不再教书而转为写作。在拉尔夫·沃尔多·爱默生(Ralph Waldo Emerson)的支持下,梭罗在康科德住下并开始了他的超验主义实践。这时期,梭罗放弃诗歌创作而开始撰写随笔,起先给超验主义刊物《日规》(Dial)写稿,其后各地的报纸杂志上都有他的文章问世。<a href=[[[SQ]]][[[www.wlzb.net/phpwind/read.php?tid=69909%26position=7]]]></a>
发表于 2007-7-13 16:43:31 | 显示全部楼层
[s:258]
我想知道这个是不是梭罗写的
难道这就是传说中的英语的简洁之美?<a href=[[[SQ]]][[[www.wlzb.net/phpwind/read.php?tid=69909%26position=8]]]></a>
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关闭

每日推荐上一条 /1 下一条

小黑屋|手机版|湖南大学望麓自卑校园传媒 ( 湘ICP备14014987号 )

GMT+8, 2024-11-28 15:50 , Processed in 0.096085 second(s), 19 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表