美国老师写的一首诗， 很有意思

拂柳清风

下面是美国老师 Tom Cook 在即将离开长沙之际写的一首诗， 很有意思，与大家分享。

Changsha Food, by Dr. Tom Cook

From Mei Guo I came, took a bow,
And ate quite a lot of La Jiao.
My Duzi complained of the terrible pain,
But still I declared it Hen Hao.
Chou Dou Fu I also consumed
Despite the odiferous fumes.
It tasted OK so I had more that day,
And Ming Tian such exploits I resumed.
The food in Changsha is the best,
Far preferred to the food in the West.
Though I must say Zai Jian I'll return here again,
So Peng You, my Gan Bei is no jest.

pping

有意思  下次可以介绍他吃吃口味虾阿

拂柳清风

呵呵，他最喜欢麻辣鸡丁和水煮牛肉，每次和他一起吃饭他都要这两个菜。p.s. 他还很喜欢Bai Sha beer

pping

还是觉得青岛比白沙好喝

拂柳清风

那确实！只能说他没品位了。：）

春暖花开

他就会骗吃骗喝
我们班的人都不知道请他吃了多少次饭了

孤独の游侠

发现除了人称代词谓语代词和几个中文...没几个看的明白的。...
T_T

拂柳清风

下面是引用春暖花开于2005-06-17 20:31发表的:
他就会骗吃骗喝
我们班的人都不知道请他吃了多少次饭了

哈哈，他的确喜欢吃，而且还很能吃！

气若游丝

靠！～～
下次去美国，吃穷他不就OK 了？？
临走前，我们也写篇这样的诗·～～打击打击他们·～

alexander

去美國吃他的,零碎的費用可得自己出吧?
不划算.*_*

宏♂苹果

直接看不懂～谁翻译下

189990

？？？？？？？？？？？？
没看懂！！！！！