[原创]看《Babel》有感

蓝色夏季

　　  下了两天了，缓慢的下载速度在等待这个电影，中文翻译很多，但是我只喜欢“通天塔”这一翻译，很贴切故事和导演的思想，就像《三峡好人》一样，我只是喜欢他的英文名《still life》。通天塔讲的就是来自于圣经中的 一个故事：人类幻想建立的一座可以通向世界的桥，可以相互沟通的桥梁。神愤怒于人类的骄傲，为惩罚我们不能良好的沟通，而未能建立的桥梁。

　　故事有些象去年的《crash》，本来是不想用英文的。说这个别人可能是以为我在卖弄学问，其实想知道这些名字很简单，不是什么知识。只是觉得那个更加贴切罢了，就像crash，国内翻译为撞车，台湾翻译又不一样，但是看了电影的就知道那些翻译电影名字的人是多么的自以为是，或是无法看不懂导演想表达的东西。

　　本来不想说这么多的，一部电影说他就好了，现在说到了这么多。想起来，我也是骄傲的狂妄的想建立一座通天塔吧。但愿不再有什么神灵会愤怒于我这样的小人物。故事很简单，和《crash》手法一样，人物情景错综复杂，时间也是来回颠倒，很佩服导演对于时间、事务的把握。说故事简单，因为都是生活中常见的问题，这些不想我们国家所谓的大片，国外的好莱坞的电影，简单的情节，被夸张或是技术化漂泊了的商业电影，比起来这个电影就让人深思得多l了。

　　人们生活在这个社会，学着书本上写着的大家都是这个社会的一部分的时候，感觉很高兴，觉得这个社会谁都离不开谁，大家都是相互影响的。但是生活中更多的是出现了矛盾，不理解，简单的可以说得清楚的问题，往往最后都会发展得不可收拾。就像一个小火星在点燃，最后在熊熊大火中相互受伤，相互毁灭。每天都在沟通，谁真的放下了偏见，谁放弃了成见来沟通。谁又是真的在为事情往好的发展在不懈努力？想起来今年很出名的巴士叔叔的话“你有压力、我有压力”“未解决”同时在反映着这个社会我们似乎无法越过的屏障。

　　物质在泛滥的时代里，我们还是不快乐，我们在找寻着一些什么东西，原自于心灵最深处的快乐，肯定别人，同时得到别人的肯定。快乐别人，同时让别人得到快乐。大家都在烦躁，烦躁什么？你对于什么还没有满足，是物质？无限膨胀的物质欲望或许短时间里让你获得了得到他的快乐，短暂得让你来不及回忆就陷入了呆板中，因为突然发现自己不知道在寻找什么，无名的悲伤，郁闷随着而来。

　　没有了通天塔，我们在干什么，继续拆下原来建立的丝丝往来之线，故事的娓娓到来，但是扣住了我的心弦，因为真实的让你感觉那就是你。你心中的小火星就要点燃，或许陪流言风雨吹到各地，蔓延知道最后灼伤无辜的人。每个人都会觉得自己是一个受害者，所以才有了“来这个世界是来受苦的”的轮回之说。事实是这样的吗？时间的节奏让我们无法停下脚步来缓慢的回忆，看看周围，体会这个生命的本身。

　　总是听见人说瞬间的感动于那些事务，瞬间的定义就是你马上清醒了，然后大家不约而同的认为这个世界不是这样的，没有这么多感动，但是不可否认的是你心底对于这个通天塔的无限向往。就像李安说的“每个人心中都有一座断臂山”。我想说每个人心中都在建构一座通天塔。

  　　遗憾和感动一样，总是如昙花一现。拥有的时候没有去珍惜，好好相互的建构一座心灵的桥梁。只能惋惜那些只有在荧屏上才能看到厮心裂肺。一旦电影结束，大家又开始封闭桥梁的路口，只是偶尔在深夜十分才偶然想到这个尘封的塔。为什么我们不去珍惜现在，共建一座通天塔呢。从现在，今天开始享受生活，享受相互，享受本应改属于我们的通天塔带我们的快乐。

ぷ留離娃娃

不曾看过LZ提到的电影。对于LZ的感悟却有相通的想法。从今天开始享受生活，享受相互。

但愿我们都可以在忙碌中静静回味。通天塔也许真的存在。

小飞

被“神愤怒于人类的骄傲，所以惩罚了我们不能良好的沟通而不能建立的桥梁。”这样的句子弄的一头雾水。
－_－!　句子首先是要明确地表达自己的意思，然后才是如何地修饰成华丽或深沉。

“通天塔”的意思，可能是说若人类懂得沟通并相互宽容，那么人间便会成为天堂吧，忽忽..

蓝色夏季

引用第2楼小飞于2007-01-06 20:36发表的:
被“神愤怒于人类的骄傲，所以惩罚了我们不能良好的沟通而不能建立的桥梁。”这样的句子弄的一头雾水。
－_－!　句子首先是要明确地表达自己的意思，然后才是如何地修饰成华丽或深沉。

“通天塔”的意思，可能是说若人类懂得沟通并相互宽容，那么人间便会成为天堂吧，忽忽..

呵呵 本来是想用原著解释的
但是想着自己表达算了
呵呵 不好意思

寒迪

理性与感性并存。

蓝色夏季

引用第5楼寒迪于2007-01-06 20:41发表的:
理性与感性并存。

老大算过奖了
新人报道 希望支持原创罢了

ぷ留離娃娃

有时候会在想着，为什么很多道理我们都懂，却总是做不到呢。。。

又一篇思考生活的文字出现。或许，现代的人都太忙碌，做了太多的事，却来不及体会其中的意义。

蓝色夏季

引用第7楼ぷ留離娃娃于2007-01-06 22:46发表的:
有时候会在想着，为什么很多道理我们都懂，却总是做不到呢。。。

又一篇思考生活的文字出现。或许，现代的人都太忙碌，做了太多的事，却来不及体会其中的意义。

  
  楼主正解
  现在节奏太快了 放慢时间生活的人少了
      只有再深夜时分     才会回归自己我

狼的糊涂

望麓第一贴献给楼主～
享受阳光，享受雨露，享受生活，享受快乐。

蓝色夏季

什么都献给我了  [s:19]

蓝色夏季

不是吧 不是吧
晒太阳去 刚才不是我说的

乘风逐影

呵呵，楼主不错啊，，
没丢我们 院的脸，，加油，