六世达赖的情诗·只为途中与你相遇

也先

HEHE 这个版本译的实在是~~~台湾人译的吧
首先，这个不是汉诗，就好像英文译的儿女共沾巾一样，这首诗的化学香水味更多是译者的味道，上面提到宁玛派，这是一个古老的藏传佛教派别，是以子嗣相传的，其实佛教禁欲只是一部分教派，而且拈花摘叶的道理大家是懂得的，我虽然不懂藏文，但倒是觉得它会是一首意浅言深的好东西，藏诗读过一些好的译本，大多举重若轻，是随性子的好诗，但是却不要一看到情爱便是琼瑶味道的东西

applebear

这是只羡鸳鸯不羡仙，以前就听闻六世达赖的情诗，始终没有去特意找来看，藏传佛教毕竟跟中土佛教不一样，很神秘，藏传佛教又不抵制结婚生子，他们甚至供奉欢喜佛

自然创造男女，同修或者更能达到佛学的更高境界

以上仅为个人观点