我过了专八了

stupid-ass · 发表于 2006-6-1 18:21:38

引用第34楼寂寞百合于2006-06-01 18:18发表的“”:

没有吧，只有英语专业的可以报啊。

可以的啊，我们学校都是过了六级的就可以报专8啊

stupid-ass · 发表于 2006-6-1 18:23:07

引用第35楼寂寞百合于2006-06-01 18:20发表的“”:

没有啊，哪有你想的那么厉害，看原著肯定还是有很多问题滴……现在专八不值钱啦。

是这样哦，在HJ看到很多人过了专8的。我那考北外的同学已经看了四遍《飘》原著了 [s:8]

寂寞百合 · 发表于 2006-6-1 18:29:26

stupid-ass:
你什么学校的啊？

看飘看四遍很正常啊，又没说全部看懂了，何况这部小说本来就很有名，大家都知道内容。看了四遍说明前面三遍没全看懂啊~

stupid-ass · 发表于 2006-6-1 18:35:32

SWUFE。她考北外同声传译的，这个月才考了三级笔译证。考前做练习，做以前的真题只用规定时间的一半就做完了。

寂寞百合 · 发表于 2006-6-1 19:17:14

嘿嘿，楼上的能告诉我个你朋友的联系方式吗？

PS：你拿她一个人做比方不行的啦，她不能代表过专八的所有水平。

城堡里的公主 · 发表于 2006-6-2 00:54:34

专八真的不值钱了，这年代，证书不能说明什么问题了，还得有真本事。

狮心王 · 发表于 2006-6-2 01:06:00

SWUFE。她考北外同声传译的，这个月才考了三级笔译证。考前做练习，做以前的真题只用规定时间的一半就做完了。

偶也想考！怎么报名，怎么复习？

stupid-ass · 发表于 2006-6-2 20:27:20

楼上的可以报下半年的口译，上人事部的网站查询好了．不过这考试全国一年只有２０多人能考过

stupid-ass · 发表于 2006-6-2 20:27:57

大家说半年学一门外语有可能吗

风萧萧兮 · 发表于 2006-6-2 22:43:35

看完四遍飘什么问题也说明不了。有一本牛津词典，只要不是古英语，看飘之类的小说有什么难度啊

笔译考试主要看的是翻译务实部分能不能过，翻译跟写作差不多，讲究的是质量，又不是做选择题，“用一半时间做完”体现的是什么呢？

stupid-ass · 发表于 2006-6-3 15:07:54

她参加所有的英语考试都只用一半时间就做完题了.她也这么说的,说笔译综合还简单些.对一个非英语专业的学生来说,这体现了什么呢 [s:1]

stupid-ass · 发表于 2006-6-3 15:09:02

学校英语专业第一名的英语都不如她好,没什么好奇怪的 [s:1]

		自动登录	找回密码
密码			注册

每日推荐 /1