路透社：中国建设银行董事长张恩照已被双规

cdxiaohe

凤凰网 > 资讯专列 > 财经 > 正文

据路透社3月15日消息，多位消息人士周二对路透表示，中国建设银行董事长张恩照因涉嫌经济案件已被双规。

中国建设银行及中国银监会均拒绝发表任何评论。据路透在中国政府权威部门的了解，张恩照属于高级官员，人事关系由中央组织部负责，按正常渠道，最终的消息将由新华社发出。


建行行长张恩照被双规 上海帮银行家政治重伤
   
   
   中国建设银行行长张恩照近日传出涉经济犯罪遭查的消息。巧合的是，中央现正处理房地产泡沫的相关问题，而上海正处于这场争论的暴风眼，偏偏张恩照跟上海关系又非常密切。中国中央政府跟上海方面的互动，颇有风雨欲来的感觉。
   
   路透社3月15日引述接近银行消息指，建设银行董事长张恩照，因涉嫌贪污事件，而被当局调查及限制活动，并有可能短期内被免去在建行的职务。不过，报导引述建行一名职员指，张恩照仍如常上班。引起揣测的是，中国银监会拒绝评论传闻，并没有立即否认传闻。
   
   香港英文《南华早报》同一天也引述消息指，张恩照在审批贷款时，涉嫌向客户提供优惠并收取回佣，并指当局计划于本周稍后公布建行的人事调动。
   
   应该指出，有关消息的传出，在时机上可谓是相当巧合。在刚刚结束的中国人大会议上，中国总理温家宝在他的工作报告中一槌定音，把“抑制房地产价格过快上涨”列为重点之一。一直有意见指出，银行在中国的房地产市场举足轻重，不排除这些炒作涉及银行方面的不规范行为。张恩照在此敏感时刻传出被双规的消息，自然会引发外界联想。
   
   今年年底满59岁的张恩照，跟上海的关系相当密切。张恩照毕业于复旦大学金融管理专业，1964年在中国建设银行上海市分行参加工作，1984年7月任中国投资银行上海分行副行长；1986年1月任中国建设银行上海市分行副行长；1999年9月任中国建设银行副行长，2002年1月起任中国建设银行行长兼中国国际金融有限公司董事长。
   
   上海房地产市场自1999年开始猛涨，连年房价涨幅都是双位数字。据上海市统计局的数字，2004年上海住宅商品房价格较上年上涨14.6%，至每平方米6385元(人民币，下同)的高位。上海天地行房地产营销公司的资料显示，2004年全市住宅商品房均价突破每平方米7472元，同比上涨23.75%。不少专家都认为，商界的数据较官方的数字更贴近现实。
   
   对于这个情况，中国媒体和专家现正分为两大阵营。主流的阵营包括各中央和上海以外的地方媒体，他们认为上海房地产市场涉及人为操控囤积，这种情况并不健康，这种意见得到不少社科院专家和外国银行家的声援。另一方面，上海的媒体则力主该市房地产仍在“健康发展”，大力声援该市领导，而中国建设部以及一些房地产业界组织，也全力支持上海。
   
   其实，自去年以来，中央一直都十分关注上海银行界的问题，而有关悬念的突破点，可能是来自去年传出被调查的中国银行原副董事长刘金宝。2004年7月10日引述中国监察部有关负责人透露，中纪委、监察部正在支持配合检察机关，深入调查也曾长期在上海银行界任职的刘金宝利用职权影响违规发放贷款、谋取私利、涉嫌贪污受贿案件。
   
   《21世纪经济报道》去年7月15日也引述消息人士指出，刘金宝案涉及一个“上海团队”，并点名指出五名曾任职上海银行界人士为与该案有关。据报道，被指涉及刘金宝案的人士包括：逮捕前任中国银行上海分行副行长王政，在刘金宝担任中行上海分行行长时任该行副行长的严庭富，在刘金宝担任中行上海分行行长时任行长办公室副主任的顾继东，在刘金宝担任中行上海分行行长时任中行物业瑞金大厦总经理的薛章能，以及逮捕前任浦东中银大厦总经理张人模。
   
   在中国中央加大对银行部门的调查力度的同时，上海方面也立即作出行动。中国官方新华社3月5日报道，上海市房地主管部门在一天之内紧急查封６个涉嫌囤积房源、哄抬房价的违规楼盘；将“世茂滨江花园”等４个售房合同撤销率畸高的楼盘列入彻查“黑名单”；一经查实，违规法人最高将被罚５年内不得吃房地产这碗饭。
   
   新华社指出，从３月１日到３日，上海市房屋土地资源管理局一连查封了７个涉嫌违规炒作、售卖的楼盘，其中３月３日一天就紧急查封了天赐公寓、耀江花园等６个楼盘。
   
   上海市的迅速行动，让外界联想到当年跟刘金宝案有关的周正毅案。一群上海拆迁户2003年年初指控上海房地产商人周正毅涉及不正当银行贷款及与上海官员勾结圈地，有关传闻出现后，上海当局火速于2004年6月1日在上海判周正毅以有期徒刑三年。当时就有一种意见指出，三年的有期徒刑意味著，周正毅这三年，也即中共十七大之前，都会在上海，中央要周正毅拿人协助深入调查刘金宝案，似乎不太可能。
   
   分析员指，这次张恩照被双规的事件可能影响建设银行筹备到香港上市的进度。不过，更让外界关注的是，一场中央跟上海之间的博弈，似乎是风雨欲来。
   
外电称张恩照辞呈近日表决

**社记者王帆编译报导／3月15日不少英文媒体和香港的报刊都报导了中国建设银行行长张恩照涉嫌经济犯罪遭到调查的消息，据称他在审批贷款时，涉嫌向客户提供优惠并收取回扣。如果传言被确认，中国人民银行的两位副行长吴小灵（音译）或苏宁（音译）之中的一人可能接替建行行长。


中国银监会拒绝评论传闻但没有否认，虽然路透社引用一职员的话称，张恩照仍然正常上班，但媒体认为真实的可能性不高。香港英文南华早报也引述消息指，中国当局计划于本周稍后公布建行的人事调动。美国哥伦比亚广播公司（CBS）透露，张恩照在2002年才担任建行行长的职务，以前的老行长王雪冰就是在当年因为腐败被关进监狱的。

外电披露，分析师认为中国建设银行的计划的IPO价值50亿到100亿美元，这也是中国公司最高的IPO。华尔街日报称，目前尚不清楚张恩照受到何种性质的调查。中国银行业监督管理委员会(China Banking Regulatory Commission,简称：银监会)官员表示，他们不知道此事，而该行董事长办公室的一名职员则称“不清楚”这件事情。

中国银行业一位业内人士称，官方的说法是张恩照周日因“个人原因”递交了辞呈。该业内人士称，银行董事会可能最早于周三开会对其辞呈投票表决。今年年底满59岁的张恩照，跟上海的关系相当密切。张恩照毕业于复旦大学金融管理专业，1964年在中国建设银行上海市分行参加工作，1984年7月任中国投资银行上海分行副行长；1986年1月任中国建设银行上海市分行副行长；1999年9月任中国建设银行副行长，2002年1月起任中国建设银行行长兼中国国际金融有限公司董事长。

cdxiaohe

中国建设银行董事长张恩照因个人原因辞职
　 2005-03-16 11:07:19

　　新华网北京3月16日电 中国建设银行股份有限公司第一届董事会第四次会议暨2005年第一次会议于3月16日在北京召开，与会董事审议并通过了张恩照提出的因个人原因辞去中国建设银行股份有限公司董事和董事长职务的请求。

　　会议决定在新的董事长选举产生前，
由常振明代行董事长职权。以上决定已于2005年3月16日生效。目前，建设银行正按照党中央、国务院的要求，进一步完善公司治理结构，加快管理机制改革，积极推进股份制改造工作，按照发展战略的要求平稳健康地发展。

　　建设银行将一如既往地积极支持国民经济建设，热诚为广大客户提供优质服务，努力打造成为资本充足、内控严密、运营安全、服务和效益良好，具有国际竞争力的现代金融企业。

时务轩

xiaohe的消息好快，希望这些措施能对房价的飙升有一定的震慑作用。