《情系蒙特卡洛》ZT

琳诗源

情系蒙特卡洛
　作者： [德]罗尔夫·帕尔姆
　译者： 高中甫
　出版社：人民文学出版社

编辑推荐　拿破仑三世一夜豪赌，赢了150万法郎；茜茜公主亲临赌场，美丽的容颜倾倒了无数赌客；神秘的沙俄皇戚巧赢巨款，买下豪宅；无数贵族富豪来此寻欢作乐，数日之间倾家荡产……本书以真实的事件为背景，以赌场创始人布朗与鞋匠女儿玛丽的传奇爱情为线索，展现了蒙特卡洛赌场从1866年创立到20世纪上半叶的荣辱兴衰。

琳诗源

内容简介　摩纳哥的蒙特卡洛位于地中海之滨，以优美的景色和谊华赌场闻名于世。《情系蒙特卡洛》以真实的事件为背景，展现了蒙特卡洛赌场从1866年创立到20世纪上半叶的荣辱兴衰。
   小说以赌场创始人弗朗索瓦·布朗与鞋匠的女儿玛丽·亨泽尔的爱情为线索，叙述了这两个年龄相差悬殊的恋人从相识相爱到共同发展事业的故事。布朗最早在法国经营赌博生意，由于法国禁赌，转而到德国洪堡经营俄式赌场。近邻小镇鞋匠的女儿玛丽十五岁到他家当女佣，两人一见如故，产生爱情，并最终结为伉丽。德法战争爆发，赌场生意受损，布朗决定转移资产；在玛丽的建议下，布朗于1862年买下了濒临倒闭的摩纳哥赌场；经过四年改建，赌场全新开张，并冠以新名：蒙特卡洛。布朗去世后，玛丽独自经营。历数十年潜心打造，蒙特卡洛赌场变成了欧洲最有名的赌徒乐园，“蒙特卡洛”几乎成了赌场的代名词。
   本书作者是德国著名记者，在蒙特卡洛居住了二十多年。在书中，他揉入了许多或有记载、或口头流传的名人逸事，使本书既有一定的真实性，又有很强的可读性。

琳诗源

作者简介
   罗尔夫·帕尔姆，当代德国作家。1932年生于科隆，多年在科隆和法兰克福从事新闻工作，是传奇杂志《年轻人》的创建者和文字主编。作为图片记者，他报道了大量有关亚洲、非洲、拉丁美洲和近东的新闻。二十多年来一直生活在蒙特卡洛，创作了大量当代和历史题材的作品，成绩卓著，其中有《雷马根之桥》、《随泰坦尼克号逃亡》、《萨拉逊人》等。《情系蒙特卡洛》发表于1974年。



　内容节选
   楔子  玛丽·安东奈特女皇的伞
   车夫从座位上跳了下来，摘下了礼帽并在车厢门前躬身。
   车门没有打开，车夫垂下头在等待。雪花飘落在光秃秃的脑门上，溶化了，他的眼眉上，小胡子上和红色号衣上都落满了雪花。
   车身上装饰的羽毛在抖动，这辆高贵的专用车在轻柔地摇动。车夫在等待，随后他用冻得弯曲的手指骨节敲了敲饰有铁花的车窗。
   没有回答。
   有人从赌场——这是座大型的甜面包形宫殿——门前的露天台阶上走下来，他们在静观严寒中的车夫，矜持地与他保持着一定的距离。这是一场戏？
   两匹褐马在辕杆里用马蹄蹬踏着冻硬的石头路面。右面的一匹昂起头来，从马鬃上抖落出冰花。车夫窘迫地望着他的靴尖。他可以再次敲一下吗？
   ……