[好书推荐] 格拉齐耶拉（法兰西浪漫主义爱情文学最鲜活的一页）

琳诗源

格拉齐耶拉（法兰西浪漫主义爱情文学最鲜活的一页）
　作者： [法]德·拉马丁
　译者： 郑鹿年
　出版社：人民文学出版社

编辑推荐　《格拉齐耶拉》是公认的浪漫主义文学的佳作，通篇文字优美、娓娓动人，展现了娴熟的艺术手法；篇末的长诗《初悼》更是情剀意切，余韵无穷，令人不忍掩卷。本书在欧洲文学史上亦有相当高的地位，被译成各种文字，深受读者喜爱。

琳诗源

内容简介　《格拉齐耶拉》是德·拉马丁的自传体小说，从青年时代一段旅途中发生的恋爱经历，诗人揉入了丰富的想象，以委婉细腻的笔触，演绎出一篇引人入胜的故事。作品像一幅美丽的画卷，浓墨重彩地绘出了那不勒斯海湾的山光水色和希腊渔岛的异国风情；同时塑造了格拉齐耶拉这一渔家少女鲜明的艺术形象。这是一本公认的浪漫主义文学的佳作。

琳诗源

作者简介
   德·拉马丁（1790-1869）是法国浪漫主义文学的前驱和巨擎，他的作品天马行空，激情澎湃，一扫三百多年来笼罩在法国文坛的理性至上、压抑自我的沉闷空气，对十九世纪初的法国文坛起了振聋发聩的作用，催生了雨果、乔治桑、维尼等一代浪漫派大师。



　内容节选
   第1章
   十八岁那年，家里把我托付给一个亲戚，她因料理一些事务由丈夫陪同去托斯卡纳。这是个好机会，我可以外出旅行，摆脱在父母身边和外省城市生活引起的对人有害的怠惰；在家里和这些城市城，年轻人初生的热情往往会因为百无聊赖而变质。我怀着兴奋的心情动身了，就像一个孩子，眼前的帷幕升起，将要看到大自然和人生最瑰丽的场景。
   我自幼就在密里的山丘上远远地眺望阿尔卑斯山的千年积雪在天际闪光；那些游客和诗人在我的心目中早就投下了有关大海的无数亮丽的景象；我读过《柯丽娜》的篇章和歌德的诗句：
   你可知道这一片香桃木花儿盛开的土地？
   在那里面我可以说已经吮吸过意大利天空暖热而清朗的空气；我不久前刚学过古罗马的历史，对那些屹立至今的古迹记忆犹新；那终于获得的自由；距离使得远方的事物充满了……

琳诗源

目　录


译者的话
第1章
插曲
第2章
第3章
第4章
附录一：“我的灵魂曾经希望过”——德·拉马丁传略
附录二：阿尔封斯·德·拉马丁生平年表