Eric Clapton - Tears in heaven（天堂的眼泪）.mp3

花道の奇

《天堂的眼泪》，很感人的英文歌，来听听吧……
该曲为电影<<匆匆>>的插曲,歌中悲凉的怨味以及柔情似水的吉它中夹杂着竖琴与铁三角叮当作响的伤感伴奏,使得克莱普顿的布鲁斯生命再次得到净化,并打消了他的疑虑,此歌打入了排行榜的前10名.克莱顿以这首歌以及他的布鲁生涯,一人捧走了第35届格兰美奖的6项大奖,风头大出.
英文歌词：
would you know my name if i saw you in heaven?
would it be the same if i saw you in heaven?
i must be strong and carry on,
&#39;cause i know i don&#39;t belong here in heaven.
would you hold my hand if i saw you in heaven?
would you help me stand if i saw you in heaven?
i&#39;ll find my way through night and day,
&#39;cause i know i just can&#39;t stay here in heaven.
time can bring you down, time can bend your knees.
time can break your heart, have you begging please, begging please.
beyond the door there&#39;s peace i&#39;m sure,
and i know there&#39;ll be no more tears in heaven.

中文歌词：
如果在天堂遇见你，你还记不记得我是谁？
如果在天堂遇见你，你是否还像过去？
我必需坚强，但我做不到，我不属于这儿，我只属于你。
如果在天堂遇见你，你会不会紧握我的手？
如果在天堂遇见你，你会不会帮助我坚强？
我要寻找从黑夜到白昼的路，因为我知道我要找到你。
请带我走吧，我相信天堂里定会有安宁。
请带我走吧，我知道天堂里不再有眼泪。
[s:9]

火武耀扬

没有试听，不顶不顶，呵呵

花道の奇

这样也能顶啊，谢谢嘎嘎~~~

millet_zc

这首歌很经典！！！

很早就听了，是写给他去世儿子的。

所以由为感人，里面的吉他弹奏是简单之中的经典。

花道の奇

谢谢支持~~~~其实我更喜欢叫“泪洒天堂”