望麓自卑—湖南大学最具潜力的校园传媒

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 2656|回复: 12

<重庆森林>的台词

[复制链接]
发表于 2006-1-12 14:25:08 | 显示全部楼层 |阅读模式
“年轻的时候总想知道沙漠那边有什么,走过去发现其实什么也没有,除了沙漠还是沙漠”。
“你越想知道自己是不是忘记的时候,你反而记得越清楚,我曾经听人说过,当你不能够再拥有,你唯一可以做的就是令自己不要忘记”。
“在这世界上,没有什么是不会过期的”。
                                        这个男人,究竟有什么?他给了我们什么?  


《重庆森林》台词精华卷(上)

主演:王靖雯、梁朝伟、金城武 、林青霞





一开始就是大段金城武的独白,偶尔间以对话。

每天你都有机会和很多人擦身而过,而你或者对他们一无所知,不过也许有一天他会变成你的朋友或是知己,我是一个警察,我的名字叫何志武,编号223。

我们最接近的时候,我跟她之间的距离只有0.01公分,57个小时之后,我爱上了这个女人。
(金打电话给GF家里)
“喂,伯母啊,我是阿武啊。”
\"哦,我不是找阿May的,我是特地打电话来找你的嘛”
“你好吗?我?我没事。”
“她呢,她是脾气大了一点,让她冷静一下喽,她想通了会”打电话给我的。”
“喂,伯母啊,你千万别告诉她我打电话来哦。好不好?
“哦,你要去看电影啊,那我不打扰你了,伯父呢?”
“喂,伯父啊?我是阿武啦。”
\"不是,不是,我不是找阿May的,我是特地打电话来问候你的嘛,你的咳嗽好了吗?”
“哦,你们赶时间啊,那么我不打扰你们了,你们去啊。”
“哦,四姐在不在你们那边?不在啊?三姐呢?我想问候她……”

每一个人都有一个习惯,我的习惯呢?就是来这边等阿may下班。
阿May 很喜欢来这边,因为这里的老板说她很象山口百惠,最近我和她分手了,因为她说我越来越不象三埔友和。

“368复机,密码'爱你一万年'”
“阿Ming找我?阿May吧?”
“拼给我听啊,M-I-N-G,M-A-Y吧?你有没有听错啊?没有?你懂不懂英文啊?”
“阿Ming啊?我知道我知道,是阿May打电话让你找我吧?”
\"呐,我没事,叫她不要担心好不好?我会好好地照顾我自己的,可是如果她这么想念我的话你叫她自己打给我嘛,不用麻烦你吗,对不对?”
“啊?她没叫你打给我,那你找我什么事?去跑步,你失恋啦?”
“没有,那为什么去跑步呢?比赛?!你神经啊?跑步这么私人的事情怎么可以随便跑给别人看呢?就这样,白白!”

每个人都有失恋的时候,而每一次我失恋,我都会去跑步,因为跑步可以将你身体里的水分蒸发掉,而让我不那么容易流泪,我怎么可以流泪呢?在阿May心里,我可是个很酷的男人。

“还没和好呐?都一个月了,再找一个吧?阿May吧?阿May不错的。她今天晚上早下班,你约她逛街吧?她暗恋你很久了。”(Midnight Express的老板说)
“不行啊,今天晚上我约了人家,改天吧?”
有时候我会在阿May 家过夜,可是为了不想让她爸爸妈妈知道呢,每次我走的时候呢我都会从阳台爬下去,也不知道以后会不会有这个机会呢?

下面是林青霞的段落

罐头上的日期告诉我,我剩的日子不多,如果我找不到那班印度人,我就会有麻烦。
不知道什么时候开始,我变成一个很小心的人,每次我穿雨衣的时候,我都会戴太阳眼镜,你永远都不会知道什么时候会下雨,什么时候出太阳。

转回金城武段落

“先生,这个罐头明天就过期了,那边还有很多,你再换一罐吧?”
“不用了,谢谢”

我们分手的那天是愚人节,所以我一直当她是开玩笑,我愿意让她这个玩笑维持一个月。从分手的那一天开始,我每天买一罐5月1号到期的凤梨罐头,因为凤梨是阿May 最爱吃的东西,而5月1号是我的生日。我告诉我自己,当我买满30罐的时候,她如果还不回来,这段感情就会过期。
已经六个月都没有破过案,可是我今天抓到一个通缉犯。每一次我有好消息,我第一个想通知的就是我的女朋友阿May。

“喂”(电话铃响,一个男声在那端应到)
“三埔友和,我要杀了你”(金大叫着在已经停止的自动扶梯上狂奔)

“啊,请问有没有5月1号到期的凤梨罐头?”
“今天几号啦?”
“4月30啊”
“是啊,明天过期的东西我们不会摆出来的。”
“还有两个钟头,这么早就收掉了?”
“过期的东西没人要的,人家要买也要买新鲜的”
\"新鲜新鲜,什么新鲜啊?就是你这种人啦,喜新忘旧的”
\"喂,弄一罐凤梨罐头要花多少心血你知道吗?又要种,又要摘,又要切,你说不要就不要啊?你有没有想过罐头的感受?”
“先生,我只是职员,我负责卖东西的,你叫我去想罐头的感受?!你有没有想过我的感受?又要抬,又要搬,还要负责扔,我也希望那些罐头永远不会过期,我还省功夫呢?你那么爱过期罐头是吗?我这里有一箱,全送给你,不收你钱!”

不知道从什么时候开始,在什么东西上面都有个日期,秋刀鱼会过期,肉罐头会过期,连保鲜纸都会过期,我开始怀疑,在这个世界上,还有什么东西是不会过期的?

“老师傅,秋刀鱼要不要?”
“过期的,不要!你要吧”

终于在一家便利店,让我找到第30罐凤梨罐头。就在5月1号的早晨,我开始明白一件事情,在阿May的心中,我和这个凤梨罐头没有什么分别。
有人说,狗是人类最好的朋友,可是为什么在这个时候,它却不肯跟我分享我的痛苦呢?
不知道算不算是一个记录,那一天晚上,我吃掉所有的凤梨,还好阿May不喜欢吃榴莲,要不然我一定是完蛋了。我好想去庆祝一下,阿May 可能已经睡着了,可是我不知道另外一个阿May呢?

“哎,你回来干什么?”
“我今天心情好,想看子夜场”
“嘿嘿,她走了,她走了”
“走了?”
“难道等你啊?女人不能等的,越等越会晚,越晚越担心,最后担心得就象发疯一样,刚刚跟路口那个Richard出去了,你有意思早点儿来嘛”

没想到在一夜之间我被两个叫阿May 的女人抛弃,为了要平复我的创伤,我决定不再找叫阿May的女人。

“喂,Lulu啊,我是阿武啊,出来喝杯酒吧?”
“睡着了?这么早啊,这么早你能睡得着吗?”
“睡得着啊?那没事了,白白”(粤语)

“喂,千惠子吗?”
“是我啊,你猜我是谁,我是阿武啊”
“你教我说日文的那个嘛,不记得我了吗?”
“吃寿司会肚子疼的那个阿武啊,记起来了吧,出来喝杯咖啡嘛?”
“什么?你老公不答应,你什么时候结婚了?”
“五年多,怎么我们五年多没见了吗?”
“女儿都两个了,没事了”(日语)

“喂,请问江秀惠在不在?”
“我是何志武,小学四年级同班同学,坐你隔壁的那一个啊。”
“你记不记得啊?哈哈,不记得啊?”
“那么没事了,白白”(国铮?

那三十罐凤梨罐头吃得我的胃非常得不舒服,所以我跑到一家酒吧,因为听说酒可以帮助消化。
有一首歌叫作“日出时让恋爱终结”,我现在的心情就是这样,怎么样才可以让我忘记阿May呢?我跟我自己讲,从这一分钟开始,第一个进来的女人,我就会喜欢她。

因被追杀而跑了一个晚上的林青霞进入酒吧

“小姐,喝点什么?”
“威士忌啦,唔该”

我有个预感,她一定会喜欢我的,但为了保障我自己,我要问她一个问题。

“小姐,请问你钟不钟意食菠萝?”(粤语)
哦,可能她不是本地人
“小姐,请问你喜不喜欢吃菠萝?”(日语)
“Do you like pineapple?”(英语)
“小姐,请问你喜欢吃凤梨吗?”
“国语讲得还不错”
“我台湾来的嘛,你呢?”
\"我现在不想说话,请你走开好不好?”
“你不用说话没关系啊,我可以坐在这边吗?”
“这里那么多位子,你干嘛一定要坐我旁边呢?”
“因为我看你…你很寂寞啊”
“是吗?”
“是…”
“一个女人这么晚了还戴墨镜,只有三个理由,第一个呢,就说明她是个盲子;第二个呢,就说明她在耍帅,所以才戴墨镜;第三个呢,就因为她失恋,因为她不想让人家看出来她哭过”
“那么你觉得我是哪一种呢?”
“失恋!”
“哼…”
“其实没关系嘛,失恋很平常啊,何必哭成这样子呢?失恋我也试过啊,我失恋的时候我会去跑,然后跑跑跑,跑到满身大汗,这样子呢我就没有泪可流了,真的,你要不要试试看跑步?”
“我今天已经跑了一个晚上了,我很疲倦,如果你想找个人陪你聊天的话,请你找别人吧。”
“我不是想找人聊天的,我只是想陪你,因为我了解失恋的感觉,一个女人失恋的时候最需要的就是一个肩膀,其实你把我当成你男朋友也没有关系。”
“我没有男朋友。”
“我也没有女朋友啊。”
“你今年几岁?”
“我…我两个钟头之前呢,是24岁,可是我现在已经25岁了。”
“我是不会喜欢你的。”
“不要讲得那么肯定嘛,搞不好你再给我多一点时间你就会喜欢我,对不对啊?你喜不喜欢吃凤梨嘛?”
“我喜不喜欢吃凤梨关你什么事啊?”
“因为我想多了解你啊,我以前交一个女朋友,我们在一起五年,可是之后呢她跟我分手,并且她说我根本就不了解她,所以我想多多了解你啊”
“你是不会了解我的。”
“你不让我了解你没有关系啊,可是你可以了解我啊,对不对?你喜欢什么样的男人嘛?”
“其实了解一个人并不代表什么,人是会变的,今天他喜欢凤梨,明天他可以喜欢别的。”

“先生,先生,打烊了”
“打烊了,要不要去跑步啊?”
“我想找个地方休息休息。”

场景变为重庆大厦内一个房间

我没有想到她说的休息就是真正的休息,整个晚上我看了两套粤语长片,吃了四次厨师沙拉。当天快亮的时候,我知道我该走了。在我走的时候,我帮她脱了鞋子。我记得我妈说过,如果女人穿着高跟鞋睡觉,第二天会脚肿。她昨天晚上一定是走了很长的路,象她这样漂亮的女人,高跟鞋应该是很干净的。
我是早上六点钟出生的,还有两分钟我就25岁了,换句话来讲,我已经在这个世界上经历了四分之一个世纪,在这个历史性的时刻,我去了跑步,我很成功地将我身体里多余的水分蒸发掉。我觉得很开心,当我要离开这个球场的时候,我留下了我的call机,因为我知道今天没有人会call我。

金城武要离开时,call机响了。
“368复机”
\"请说出密码\"
“爱你一万年”
“你702房间的朋友跟你说生日快乐”
“谢谢”

在1994年的5月1号,有一个女人跟我讲了一声“生日快乐”,因为这一句话,我会一直记住这个女人。如果记忆是一个罐头的话,我希望这一个罐头不会过期;如果一定要加一个日子的话,我希望是“一万年”。

“一杯可乐”
“哎,你又去跑步了?”
“大男人一天到晚去跑步也不是办法,阿菲呀,阿菲不错的?”
“谁是阿菲啊?”
“啊,老朋友才告诉你,她今天才上班,你要呢就快点,要不然又便宜Richard了”

此时一黑丑男人进入金城武的视野,金心中暗暗faint
“可是我不喜欢男人。”
\"男人?!”
“让一让让一让!”(王菲拖一水桶出场了)

我和她最接近的时候,我们之间的距离只有0.01公分,我对她一无所知,六个钟头之后,她喜欢了另一个男人。
 楼主| 发表于 2006-1-12 14:25:08 | 显示全部楼层 |阅读模式
“年轻的时候总想知道沙漠那边有什么,走过去发现其实什么也没有,除了沙漠还是沙漠”。
“你越想知道自己是不是忘记的时候,你反而记得越清楚,我曾经听人说过,当你不能够再拥有,你唯一可以做的就是令自己不要忘记”。
“在这世界上,没有什么是不会过期的”。
                                        这个男人,究竟有什么?他给了我们什么?  


《重庆森林》台词精华卷(上)

主演:王靖雯、梁朝伟、金城武 、林青霞





一开始就是大段金城武的独白,偶尔间以对话。

每天你都有机会和很多人擦身而过,而你或者对他们一无所知,不过也许有一天他会变成你的朋友或是知己,我是一个警察,我的名字叫何志武,编号223。

我们最接近的时候,我跟她之间的距离只有0.01公分,57个小时之后,我爱上了这个女人。
(金打电话给GF家里)
“喂,伯母啊,我是阿武啊。”
\"哦,我不是找阿May的,我是特地打电话来找你的嘛”
“你好吗?我?我没事。”
“她呢,她是脾气大了一点,让她冷静一下喽,她想通了会”打电话给我的。”
“喂,伯母啊,你千万别告诉她我打电话来哦。好不好?
“哦,你要去看电影啊,那我不打扰你了,伯父呢?”
“喂,伯父啊?我是阿武啦。”
\"不是,不是,我不是找阿May的,我是特地打电话来问候你的嘛,你的咳嗽好了吗?”
“哦,你们赶时间啊,那么我不打扰你们了,你们去啊。”
“哦,四姐在不在你们那边?不在啊?三姐呢?我想问候她……”

每一个人都有一个习惯,我的习惯呢?就是来这边等阿may下班。
阿May 很喜欢来这边,因为这里的老板说她很象山口百惠,最近我和她分手了,因为她说我越来越不象三埔友和。

“368复机,密码'爱你一万年'”
“阿Ming找我?阿May吧?”
“拼给我听啊,M-I-N-G,M-A-Y吧?你有没有听错啊?没有?你懂不懂英文啊?”
“阿Ming啊?我知道我知道,是阿May打电话让你找我吧?”
\"呐,我没事,叫她不要担心好不好?我会好好地照顾我自己的,可是如果她这么想念我的话你叫她自己打给我嘛,不用麻烦你吗,对不对?”
“啊?她没叫你打给我,那你找我什么事?去跑步,你失恋啦?”
“没有,那为什么去跑步呢?比赛?!你神经啊?跑步这么私人的事情怎么可以随便跑给别人看呢?就这样,白白!”

每个人都有失恋的时候,而每一次我失恋,我都会去跑步,因为跑步可以将你身体里的水分蒸发掉,而让我不那么容易流泪,我怎么可以流泪呢?在阿May心里,我可是个很酷的男人。

“还没和好呐?都一个月了,再找一个吧?阿May吧?阿May不错的。她今天晚上早下班,你约她逛街吧?她暗恋你很久了。”(Midnight Express的老板说)
“不行啊,今天晚上我约了人家,改天吧?”
有时候我会在阿May 家过夜,可是为了不想让她爸爸妈妈知道呢,每次我走的时候呢我都会从阳台爬下去,也不知道以后会不会有这个机会呢?

下面是林青霞的段落

罐头上的日期告诉我,我剩的日子不多,如果我找不到那班印度人,我就会有麻烦。
不知道什么时候开始,我变成一个很小心的人,每次我穿雨衣的时候,我都会戴太阳眼镜,你永远都不会知道什么时候会下雨,什么时候出太阳。

转回金城武段落

“先生,这个罐头明天就过期了,那边还有很多,你再换一罐吧?”
“不用了,谢谢”

我们分手的那天是愚人节,所以我一直当她是开玩笑,我愿意让她这个玩笑维持一个月。从分手的那一天开始,我每天买一罐5月1号到期的凤梨罐头,因为凤梨是阿May 最爱吃的东西,而5月1号是我的生日。我告诉我自己,当我买满30罐的时候,她如果还不回来,这段感情就会过期。
已经六个月都没有破过案,可是我今天抓到一个通缉犯。每一次我有好消息,我第一个想通知的就是我的女朋友阿May。

“喂”(电话铃响,一个男声在那端应到)
“三埔友和,我要杀了你”(金大叫着在已经停止的自动扶梯上狂奔)

“啊,请问有没有5月1号到期的凤梨罐头?”
“今天几号啦?”
“4月30啊”
“是啊,明天过期的东西我们不会摆出来的。”
“还有两个钟头,这么早就收掉了?”
“过期的东西没人要的,人家要买也要买新鲜的”
\"新鲜新鲜,什么新鲜啊?就是你这种人啦,喜新忘旧的”
\"喂,弄一罐凤梨罐头要花多少心血你知道吗?又要种,又要摘,又要切,你说不要就不要啊?你有没有想过罐头的感受?”
“先生,我只是职员,我负责卖东西的,你叫我去想罐头的感受?!你有没有想过我的感受?又要抬,又要搬,还要负责扔,我也希望那些罐头永远不会过期,我还省功夫呢?你那么爱过期罐头是吗?我这里有一箱,全送给你,不收你钱!”

不知道从什么时候开始,在什么东西上面都有个日期,秋刀鱼会过期,肉罐头会过期,连保鲜纸都会过期,我开始怀疑,在这个世界上,还有什么东西是不会过期的?

“老师傅,秋刀鱼要不要?”
“过期的,不要!你要吧”

终于在一家便利店,让我找到第30罐凤梨罐头。就在5月1号的早晨,我开始明白一件事情,在阿May的心中,我和这个凤梨罐头没有什么分别。
有人说,狗是人类最好的朋友,可是为什么在这个时候,它却不肯跟我分享我的痛苦呢?
不知道算不算是一个记录,那一天晚上,我吃掉所有的凤梨,还好阿May不喜欢吃榴莲,要不然我一定是完蛋了。我好想去庆祝一下,阿May 可能已经睡着了,可是我不知道另外一个阿May呢?

“哎,你回来干什么?”
“我今天心情好,想看子夜场”
“嘿嘿,她走了,她走了”
“走了?”
“难道等你啊?女人不能等的,越等越会晚,越晚越担心,最后担心得就象发疯一样,刚刚跟路口那个Richard出去了,你有意思早点儿来嘛”

没想到在一夜之间我被两个叫阿May 的女人抛弃,为了要平复我的创伤,我决定不再找叫阿May的女人。

“喂,Lulu啊,我是阿武啊,出来喝杯酒吧?”
“睡着了?这么早啊,这么早你能睡得着吗?”
“睡得着啊?那没事了,白白”(粤语)

“喂,千惠子吗?”
“是我啊,你猜我是谁,我是阿武啊”
“你教我说日文的那个嘛,不记得我了吗?”
“吃寿司会肚子疼的那个阿武啊,记起来了吧,出来喝杯咖啡嘛?”
“什么?你老公不答应,你什么时候结婚了?”
“五年多,怎么我们五年多没见了吗?”
“女儿都两个了,没事了”(日语)

“喂,请问江秀惠在不在?”
“我是何志武,小学四年级同班同学,坐你隔壁的那一个啊。”
“你记不记得啊?哈哈,不记得啊?”
“那么没事了,白白”(国铮?

那三十罐凤梨罐头吃得我的胃非常得不舒服,所以我跑到一家酒吧,因为听说酒可以帮助消化。
有一首歌叫作“日出时让恋爱终结”,我现在的心情就是这样,怎么样才可以让我忘记阿May呢?我跟我自己讲,从这一分钟开始,第一个进来的女人,我就会喜欢她。

因被追杀而跑了一个晚上的林青霞进入酒吧

“小姐,喝点什么?”
“威士忌啦,唔该”

我有个预感,她一定会喜欢我的,但为了保障我自己,我要问她一个问题。

“小姐,请问你钟不钟意食菠萝?”(粤语)
哦,可能她不是本地人
“小姐,请问你喜不喜欢吃菠萝?”(日语)
“Do you like pineapple?”(英语)
“小姐,请问你喜欢吃凤梨吗?”
“国语讲得还不错”
“我台湾来的嘛,你呢?”
\"我现在不想说话,请你走开好不好?”
“你不用说话没关系啊,我可以坐在这边吗?”
“这里那么多位子,你干嘛一定要坐我旁边呢?”
“因为我看你…你很寂寞啊”
“是吗?”
“是…”
“一个女人这么晚了还戴墨镜,只有三个理由,第一个呢,就说明她是个盲子;第二个呢,就说明她在耍帅,所以才戴墨镜;第三个呢,就因为她失恋,因为她不想让人家看出来她哭过”
“那么你觉得我是哪一种呢?”
“失恋!”
“哼…”
“其实没关系嘛,失恋很平常啊,何必哭成这样子呢?失恋我也试过啊,我失恋的时候我会去跑,然后跑跑跑,跑到满身大汗,这样子呢我就没有泪可流了,真的,你要不要试试看跑步?”
“我今天已经跑了一个晚上了,我很疲倦,如果你想找个人陪你聊天的话,请你找别人吧。”
“我不是想找人聊天的,我只是想陪你,因为我了解失恋的感觉,一个女人失恋的时候最需要的就是一个肩膀,其实你把我当成你男朋友也没有关系。”
“我没有男朋友。”
“我也没有女朋友啊。”
“你今年几岁?”
“我…我两个钟头之前呢,是24岁,可是我现在已经25岁了。”
“我是不会喜欢你的。”
“不要讲得那么肯定嘛,搞不好你再给我多一点时间你就会喜欢我,对不对啊?你喜不喜欢吃凤梨嘛?”
“我喜不喜欢吃凤梨关你什么事啊?”
“因为我想多了解你啊,我以前交一个女朋友,我们在一起五年,可是之后呢她跟我分手,并且她说我根本就不了解她,所以我想多多了解你啊”
“你是不会了解我的。”
“你不让我了解你没有关系啊,可是你可以了解我啊,对不对?你喜欢什么样的男人嘛?”
“其实了解一个人并不代表什么,人是会变的,今天他喜欢凤梨,明天他可以喜欢别的。”

“先生,先生,打烊了”
“打烊了,要不要去跑步啊?”
“我想找个地方休息休息。”

场景变为重庆大厦内一个房间

我没有想到她说的休息就是真正的休息,整个晚上我看了两套粤语长片,吃了四次厨师沙拉。当天快亮的时候,我知道我该走了。在我走的时候,我帮她脱了鞋子。我记得我妈说过,如果女人穿着高跟鞋睡觉,第二天会脚肿。她昨天晚上一定是走了很长的路,象她这样漂亮的女人,高跟鞋应该是很干净的。
我是早上六点钟出生的,还有两分钟我就25岁了,换句话来讲,我已经在这个世界上经历了四分之一个世纪,在这个历史性的时刻,我去了跑步,我很成功地将我身体里多余的水分蒸发掉。我觉得很开心,当我要离开这个球场的时候,我留下了我的call机,因为我知道今天没有人会call我。

金城武要离开时,call机响了。
“368复机”
\"请说出密码\"
“爱你一万年”
“你702房间的朋友跟你说生日快乐”
“谢谢”

在1994年的5月1号,有一个女人跟我讲了一声“生日快乐”,因为这一句话,我会一直记住这个女人。如果记忆是一个罐头的话,我希望这一个罐头不会过期;如果一定要加一个日子的话,我希望是“一万年”。

“一杯可乐”
“哎,你又去跑步了?”
“大男人一天到晚去跑步也不是办法,阿菲呀,阿菲不错的?”
“谁是阿菲啊?”
“啊,老朋友才告诉你,她今天才上班,你要呢就快点,要不然又便宜Richard了”

此时一黑丑男人进入金城武的视野,金心中暗暗faint
“可是我不喜欢男人。”
\"男人?!”
“让一让让一让!”(王菲拖一水桶出场了)

我和她最接近的时候,我们之间的距离只有0.01公分,我对她一无所知,六个钟头之后,她喜欢了另一个男人。
 楼主| 发表于 2006-1-12 14:27:29 | 显示全部楼层
“年轻的时候总想知道沙漠那边有什么,走过去发现其实什么也没有,除了沙漠还是沙漠”。
“你越想知道自己是不是忘记的时候,你反而记得越清楚,我曾经听人说过,当你不能够再拥有,你唯一可以做的就是令自己不要忘记”。
“在这世界上,没有什么是不会过期的”。
                                        这个男人,究竟有什么?他给了我们什么?  


重庆森林 台词精华卷(中)

梁朝伟来到餐厅,与王菲对话:
“给我一份厨师沙拉,谢谢”
“拿走还是在这儿吃”
“拿走的”
“你新来的?我没见过你啊”
“你喜欢听这么吵的音乐?”
“对啊,吵一点挺好,不用想那么多事啊”
“你不喜欢想事情啊?”
王菲//nod
“那你喜欢什么?”
“不知道,想起来告诉你,你呢?”
“厨师沙拉”
梁朝伟与老板对话:
“老板,一份厨师沙拉,谢谢”
“还是厨师沙拉?每天晚上吃你不烦啊?”
“买给别人吃的”
“女朋友啊?她爱吃厨师沙拉啊?”
“买惯了嘛,她也没说她不爱吃。”
“她是没说出来,你怎么知道她不想尝尝新口味?试试炸鱼薯条吧?”

“万一她不喜欢吃怎么办?”
“那么你就买一份厨师沙拉,再买一份炸鱼薯条不就得了?”
“浪费钱”
“十几二十块嘛,让她有个选择不好吗?”
“好!谢谢啊”

第二天晚上,梁朝伟来到Midnight Express,与老板对话:

“老板,一份炸鱼薯条”
“对不对,我早说过她会爱吃,你不信”
“就是,不爱吃厨师沙拉也不说”
“你又没有让她选择,有选择,她自然会开口啦。反正是换口味,今天尝尝pizza吧?”
“pizza?不知道她喜不喜欢吃”
“还是那一招,一份炸鱼薯条,一份pizza,多花几十块嘛”
“那好吧”
“OK”

又一天,梁朝伟很失意地来到餐厅。

“要不要尝点儿什么新的,热狗啊,热狗不错的”
“不用了,一杯黑咖啡”
“嗯?今天你不买宵夜给女朋友吃了?”
“她走了”
“为什么啊?”
“她说想换换口味,也对啊,宵夜都有那么多选择,何况是男朋友呢?好好的厨师沙拉,换什么炸鱼薯条呢?”
“小事情,她不换换口味又怎么知道你才是真材实料,她早晚会回来找你的,你放心!”

梁朝伟内心独白:
每一架飞机上,一定有一位空中小姐是你想泡的,去年这个时候,我非常成功地在两万五千英尺的高空上泡了一个。我以为会跟她在一起很久,就象一架加满了油的飞机一样,可以飞很远。谁知道飞机中途转站……

梁朝伟再次来到餐厅,与老板对话:
“一杯黑咖啡,谢谢”
“都一个礼拜了,还没回来找你啊?”
“没有,也许她在外面真的有很多选择吧?”
“那就不要等了,她选择她的,你选择你的,每天喝黑咖啡也不是办法啊。”
“说换就换吗?慢慢来好了”
“不用担心,没事,你没事就好了?
 楼主| 发表于 2006-1-12 14:29:49 | 显示全部楼层
“年轻的时候总想知道沙漠那边有什么,走过去发现其实什么也没有,除了沙漠还是沙漠”。
“你越想知道自己是不是忘记的时候,你反而记得越清楚,我曾经听人说过,当你不能够再拥有,你唯一可以做的就是令自己不要忘记”。
“在这世界上,没有什么是不会过期的”。
                                        这个男人,究竟有什么?他给了我们什么?  


《重庆森林》台词精华卷(下)

梁朝伟独白
  自从她走了之后,家里很多东西都发生了变化。
  “你知不知道你自己瘦了很多啊?”
  “以前 嘟嘟的,你看你现在”
  镜头一转,梁正对一块香皂在说话。
  “整个都扁了,何苦来呢,要对自己有信心嘛”
  梁继续对一条湿乎乎的毛巾说
  “我叫你不要哭嘛,哭到什么时候呢?做人要坚强点嘛,你看看你,象棵菜一样躺下来,象什么?”
  “我帮帮你吧”(把毛巾拧干,挂起来)
  “现在是不是舒服点?”
  梁开始对布玩具说话
  “怎么不吭声啊?”
  “别生她的气啦”
  梁手中换了另外一个巨大的白色长毛狗
  “每个人都有不清醒的时候,给她个机会,好不好?”
  梁对一件衬衣说话
  “是不是很寂寞啊?”
  “才几天嘛?用不着弄成那样子嘛”
  “很冷吗?来,我来给你点温暖”
  梁开始熨衣服

  有时候我会回家吃饭,因为每一次回来我都可以有个希望。梁走到柜子前,对柜子说:“我知道你回来了,快点出来啊,我数三下,一、二、三”
  她以前很爱突如其来从衣柜里扑出来吓我,最近少了很多,也对啊,玩多了也腻啦。不知道她会不会躲在厕所里呢?

  “老板,吃饭了吗?”
  “吃了,东西收拾好了,要不要我帮你啊?”
  “不用啦,也不是很多”
  王菲拉着一筐东西,撞到了正在吃饭的梁朝伟
  “让一让,请让一让”
  “哎,怎么是你啊?”
  “你好了吗?”
  “什么好了?”
  “他说你被图钉扎伤了啊”
  “他瞎掰的”
  “怎么最近没看到你”
  “换早班了,我现在巡这一区,要不要帮忙啊?”
  “好啊”
  “我先走了”
  “这么重啊?”
  “是啊,今天这算轻得呢”
  “你的工作很辛苦啊?”
  “是啊,做事情当然辛苦啊”
  “为什么你会做这份工作呢?”
  “表哥请不到人嘛,叫我来帮忙,暂时帮他啦”
  “你以前做什么?”
  “做过很多事情啊,我存钱呢”
  “你要读书吗?”
  “没有想过。我只是想去玩”
  “去哪里玩?”
  “随便呀,加州吧”
  “加州,加州好玩吗?”
  “可能吧,不好玩到别的地方去嘛”
  “你很喜欢到处去玩吗?”
  “你不喜欢吗?”
  “椅匏
 楼主| 发表于 2006-1-12 14:53:11 | 显示全部楼层
正在工作的王靖雯.
4GvM_snapshot20050115210426.jpg
 楼主| 发表于 2006-1-12 14:57:34 | 显示全部楼层
警察梁朝伟,会被人说成被图钉扎伤所以没上班了.
200510248272244035.jpg
 楼主| 发表于 2006-1-12 15:00:16 | 显示全部楼层
警察金城武,在吃第二天就要过期的凤梨罐头.
200548903276.jpg
 楼主| 发表于 2006-1-12 15:01:28 | 显示全部楼层
林青霞,似乎是演个杀手.
20054885934169.jpg
 楼主| 发表于 2006-1-12 15:05:42 | 显示全部楼层
说戏中)王家卫
1401896-$RGkN4hEtq.jpg
发表于 2006-4-4 02:24:18 | 显示全部楼层
千年好贴!害的我大半夜的临时下片子看 [s:7]
 楼主| 发表于 2006-4-7 16:59:48 | 显示全部楼层
好东西!当与人共享!
楼上的看完要写感想咧! [s:2]
发表于 2006-5-13 23:21:53 | 显示全部楼层
重庆森林 很好 喜欢
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关闭

每日推荐上一条 /1 下一条

小黑屋|手机版|湖南大学望麓自卑校园传媒 ( 湘ICP备14014987号 )

GMT+8, 2024-5-18 03:34 , Processed in 0.081097 second(s), 20 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表