不满春运汽车票涨价 湖南永州爆发民众骚乱

菡萏叶1985

＜＜红网＞＞

红网长沙3月13日讯（记者 喻向阳）3月9日上午，湖南省永州市零陵区珠山镇部分村、居民，因对民营安达客运公司擅自提高客运票价不满，聚集拦截该公司客运车辆。当地政府得知情况后，立即采取措施，责令安达客运公司纠正擅自加价行为。11日、12日，安达客运公司恢复原价运营，但部分村、居民仍然认为票价不合理，再度聚集拦截车辆，极少数不法分子乘机打砸、烧毁客车，当地维持社会秩序的公安车辆也受到不同程度的损坏。为防止事态进一步扩大，当地政府组织干部对群众进行劝阻。在劝阻无效的情况下，公安机关依法传讯了打砸、烧毁客车的为首人员。至此，围观群众逐步散去，事态逐步平稳。

　　事态发生后，湖南省及永州市政府高度重视，省、市有关部门负责人迅速赶赴现场，深入群众听取意见，分析发生事态的原因，责成安达客运公司停业整顿，接受调查，听候处理；组织10多台客运车辆投入运行，确保珠山镇群众出行和学生上学的需要和安全。与此同时，永州市、区、乡干部分别深入村组、居委会，对群众进行耐心细致的劝解疏导工作，维持社会秩序。

　　截止目前，当地群众情绪稳定，生产生活正常。在整个事态中，没有人员死亡。




＜＜联合早报＞＞（３．１３）

● 李气虹●电话采访报道（广州特派员）
　　湖南省永州市芝山区珠山镇民众因不满当地春运车票涨价，与警察爆发冲突。消息人士声称，有超过两万名群众参加暴动，多部警车被烧毁，将近90名民众被警察打伤，其中一名中学生送医不治。永州市公安局证实当地确实发生群体性事件，但否认打死打伤群众。

　　率先在“中国泛蓝联盟”网站发布消息的张子霖昨晚在电话中告诉本报，中国政府今年宣布春运车票不涨价，但经营珠山镇至零陵之间春运长途客车路线的安达运输公司，却将车票从原来的6元（人民币，下同，约新币1元2角）上调至10至15元。本月9日上午10时左右，近千名当地群众到车站集会，要求降价。

　　姓名不详的安达运输公司总经理据称带了一车疑似黑社会分子的人赶至现场，对群众口出威胁，引发集会群众强烈不满，推翻安达公司4辆客车。

　　隔天，那名总经理又带了几十个不明身份人员，宣称“要出2000万铲平珠山镇”，激化了当地群众的不满情绪，当天下午2时一万多人聚集，烧毁了安达运输公司的一辆客车。当晚，零陵区政府调集了百多名防暴警察赶至珠山镇维持秩序。

　　到前天下午，集会群众达到两万多人时，警方开始动手抓人，和群众发生激烈冲突，4名民众被警察带走。其中三人获释后称被警方殴打，愤怒的群众于是用砖头、石头抛砸珠山派出所的门窗。防暴警察则用一米长的钢筋和警棍反击群众，有十多人被打伤，包括4名学生。其中一名被打伤的实验中学初中生被送院，昨天宣告不治。

　　张子霖在电话中说，目前在现场镇压的警察约有1700多人，有90名群众被打伤、7辆警车被焚毁。当局昨天还从外地调派20辆军车，运载手持警棍、盾牌的武警士兵前去增援。目前，警方在珠山镇车站和派出所门前实施戒严。

　　本报记者昨晚向永州市公安局查证，公安局发言人证实珠山镇确因春运车票涨价而发生“一般性”群体性事件，当局只派出百多名防暴警察前往现场维持秩序。当被问到是否有一名中学生被打死时，该名发言人表示：“没有这回事！”

　　珠山镇位于湖南省西南部的永州市（距离省会城市长沙约300公里），人口约有六七万。



＜＜联合早报＞＞（３．１４）

（联合早报网讯）据明报报道，因巴士加价而引发数万人骚乱的湖南永州市零陵区珠山镇，昨日仍然戒严，当局前晚(12日)再从外地调来大批武警及防暴车，湖南省委已派官员到场指挥，警车不停广播要求参与骚乱的居民自首。镇内所有商舖拉闸歇业，出入交通也被封锁。

　　正在北京出席人大、政协会议的湖南省委书记张春贤被追问有关情形时说：「这不算是骚乱」，有关方面「正了解情」，如果发现有问题将「严肃查处」。而省长周强则指事件已平息，也无人伤亡。

　　省委书记称严肃查处

　　永州副市长戴菊芳表示，经打电话了解，暴乱已骚扰好几天，目前湖南省、永州市领导都坐镇第一线现场处理，当地群众情绪稳定，政府正调查及善后。湖南省委宣传部新闻处职员昨日接受本报查询时则说﹕「我们正在处理这起突发事件，一位省里领导已到第一线处理。」

　　据现场消息人士对本报透露，珠山镇市面昨日仍然紧张，前晚9时当局从长沙再调动400多名警察增援，并从外地调入一个团(约1500人)的武警入镇。

　　再有数十民众被打伤

　　为防遭群众冲击，当地政府连夜撤走大批公安家属，政府大楼周围有百多名手持盾牌的防暴警察把守。防暴车在镇内穿梭，不断广播：「人民警察做到了，骂不还口、打不还手，但违法分子的气焰嚣张及极端恶劣的行为，已严重违返国家有关法律」，呼吁「违法分子尽快自首」。消息人士称，前日警方又打伤了50至60人。珠山镇人民医院一名女职员对本报表示，医院接收了十多伤者，部分人的头及手脚受伤，并不严重。珠山镇一名男教师接受本港无线电视台访问时表示，一名中学生在骚乱中被打死。

　　逐户通知巴士减价

　　珠山镇一名小学职员对本报表示，经过两天大规模骚乱后，镇内所有商店已关门，所有道路有武警把守检查，外来车辆不得进入。有居民说，这次巴士公司大幅加价涉及当地官员腐败，因此激起民愤。为尽快平息事件，镇政府前日调动全部公务员，逐家逐户拍门通知居民，巴士价格将减至5元。

　　今次骚乱源于当地一家私营巴士公司在农历年期间，将车费从5元加至10至15元，过年后又不肯恢复原价。上周五(9日)起，数万居民包围车站抗议，烧?巴士及警车，政府周日(11日)调动防暴警察及武警清场。



【星岛网讯】湖南省永州市零陵区珠山镇日前发生被官方新华社定调为“群体性事态”的一事，据当地民众3月14日反映，珠山镇的事态已经平息，民众生活已逐步恢复平静，但为免受池鱼之殃，民众仍闭户，商店关门。

　　香港《文汇报》报道，一位不愿透露姓名的当地民众介绍，事件发生后，当地民众为免受池鱼之殃，民众闭户，商店关门，“那几天连一包香烟都很难买到”。当天部分商店已开门营业，民众生活逐渐恢复正常。另一位当地民众告诉记者，前几天珠山镇被阻断的交通当天已恢复通行，人们可以在镇上自由往来。

　　而引发事件的安达公司被勒令停业，由珠山镇至芝山区的交通线路，政府从零陵区调派数台公交车辆来执行，从零陵区到珠山镇的全程票价也已经降到了五元。前几天在当地维持秩序的公安武警大部分也已撤走，但仍保留部分警力在当地巡逻。

　　一位小学六年级的男生表示，事件发生后，学校一直没有停课，只是上学和放学时需要家长接送，以保安全。但从14日开始，学校已不要求家长接送学生了，该学生的情绪似乎未受事件太大影响，他表示“自己还是会到镇上去玩的”。

　　据悉，9日湖南永州发生骚乱事件，一批农民和下岗工人在芝山区抗议车票加价，示威演变成骚乱。示威者焚烧警车被捕，但已经获释。新华社的报道将事件称为“群体性事态”，并引述湖南省有关部门表示，本月九日上午，永州市珠山镇部分村民和民众，因对私营安达客运公司擅自提高客运票价不满，聚集拦截该公司车辆。当地政府立即责令安达公司纠正擅自加价行为。


【星岛网讯】湖南省永州市珠山镇近日发生大规模官民冲突导致数十人受伤，传有一名学生被打死。湖南省委书记张春贤13日在北京表示，事件并不属于骚乱，而且已结束。他强调如涉官员失职，将严肃处理。

　　《星岛日报》14日报道，珠山镇13日的气氛仍然非常紧张，当局前晚从外地调来二十多车武警加强戒备，除重兵防守冲突现场镇政府大院外，一队队防暴警察在街头巡逻，警方又把守珠山镇所有出入路口，也不准十人以上聚集。

　　张春贤13日在北京接受媒体查询时说，这件事不能说是骚乱，现已经结束。有关部门正在了解事件详情。湖南省省长周强表示，永州发生的群体事件已妥善处理，而且这只是一个简单的民事纠纷。部分媒体报道中的两万人参与的数字完全是凭空造谣，事件涉及数百人。有关有学生在事件中死亡的传言也是谣传，事件中没任何人死亡。

　　这宗冲突始于3月9日上午8时30分，永州市零陵区珠山镇部分村民因对当地安达公司珠山至零陵的巴士票价，由七元上涨至九元不满，聚众拦截、推翻该公司一辆巴士。经当地有关部门做工作，事态于3月10日晚19时暂时平息。

　　11日上午，安达公司恢复原来的七元票价，但部分村民认为珠山至零陵与珠山至全州同为三十九公里，至全州的票价为五元，七元的票价仍不合理，要求将珠山至零陵的票价降至五元，却遭到安达公司拒绝。为此，珠山镇部分村民再次聚集起来，拦截并砸、烧了安达公司的四辆巴士，事件更波及当地参与处置的警车，导致警车也受到不同程度的损坏。

　　后在当地官员及警察的劝解疏导下，当晚23时许，滋事人员陆续散去。12日下午，部分人员再次聚集，一些不法人员乘机掀翻执法车辆，抢劫财物。为防事态进一步扩大，警察当即拘捕了六名涉嫌打、砸、烧的疑犯。随后现场人员逐渐散去，局势得到有效控制。

　　据了解，永州的群体事件仅是民众与巴士公司的纠纷，类似的事件在哪里都发生过。早前有媒体报道称湖南省永州市零陵区珠山镇民众因不满当地春运车票涨价，与警察爆发冲突。报道并引述消息人士声称，有超过两万名群众参加暴动，多辆警车被烧毁，将近九十名民众被警察打伤，其中一名中学生送院不治。


【星岛网讯】中国湖南省永州市上星期发生群体事件，官方新华社3月14日凌晨报道此事，并以“群众性事态”来形容这次冲突。报道指冲突由当地客运汽车调涨价格引起，但并未透露参与冲突的人数。湖南省长周强13日在北京证实了此事，但表示规模不大，只有数百人，而不是海外媒体盛传的两万人。

　　报道引述湖南有关部门指出，永州市零陵区珠山镇部分村、居民9日上午因对民营安达客运公司擅自提高客运票价不满，聚集拦截该公司客运车辆。当地政府得知情况后，立即采取措施，责令安达客运纠正擅自加价行为。

　　报道称，安达客运11及12日恢复原价运营，但部分民众仍然认为票价不合理，再度聚集拦截车辆，极少数不法分子乘机打砸、烧毁客车，当地维持社会秩序的公安车辆也受到不同程度的损坏。

　　报道表示，为防止事态进一步扩大，当地政府组织官员劝阻民众。劝阻无效后，警方依法传讯了打砸、烧毁客车的为首者。至此，围观民众逐步散去，事态逐步平稳。

　　新华社报道称，事件发生后，湖南省及永州市政府责成安达客运停业整顿，接受调查，听候处理。同时，当局组织十多辆客运车投入运行，确保珠山镇民众出行和学生上学的需要和安全。截至目前，当地民众情绪稳定，生活正常。在整个事态中，没有人员死亡。

　　据官方的香港电台13日报道，正在北京参加两会的湖南省长周强被问到永州是否有两万人示威时说，“只有数百人”。他又说，“事件中没有人死亡，并且已经妥善解决”。

　　有香港报章12日报道说，上周永州发生大规模骚乱事件，共有两万人参与，并导致一名学生死亡，十多人受伤，期间当局派遣军警进入骚乱区珠山镇，实行军事管制。报道表示，“有不少警车、卡车还有运兵车，鸣放着警笛开进了珠山镇。军警已经把所有通向珠山镇的道路设卡封锁。”

　　报道引述目击者的话说，这次大规模骚乱的起因是当地私营的安达汽车客运公司把人民币五元的票价提高了将近一倍。乘客要求降价遭拒绝后，纷纷到车站抗议，但运输公司老板找人威胁乘客，双方爆发冲突，乘客推翻几辆汽车，矛盾激化。

　　报道引述目击者的话说，过去两三天，不断有大批群众与维持秩序和镇暴的警察发生冲突；11日有三辆汽车被烧毁，12日有四辆警车被烧毁；安达运输公司也有九辆汽车被烧毁。



【大公报讯】记者从湖南永州市政府获悉，永州市芝山区珠山镇九日发生一起严重群体性暴力事件，十三日已被妥善化解平息。

据目击者称，事件的起因是永州市芝山区珠山镇民众因不满当地春运车票涨价，与运输公司爆发冲突。随后，运营涨价线路的安达运输公司总经理纠集涉黑人员武力威胁不满村民，激化了矛盾。

私巴蛮横加价激起民愤

据知情人士透露，珠山镇至零陵之间春运长途客车路线一直属柯断经营，尽管交通部已宣布春运汽车票不得涨价，但运营该路线的安达运输公司，却将车票价格翻番。

在少数人的鼓动下，当地一些村民冲击派出所、围堵镇政府大楼，烧砸警车。情绪失控的民众还与赶至现场的防暴警察发生冲突。据透露，逾六十名村民在冲突中不同程度受伤被送往医院救治。据不完全统计，参与冲突及围观的群众逾千名。

为防止事态失控，当局还从湖南省衡阳市调动百名武警增援，维持秩序。目前，警方在珠山镇车站和派出所门前实施戒严。正在北京参加两会的湖南省委书记张春贤闻讯后，立即打电话指挥湖南有关部门领导迅速进行妥善处理，要安抚民众，疏散人群，缓和化解矛盾。

外电传抗议群众有二万

另据美联社、法新社北京十三日报道，珠山镇村民以砖块和石头与持警棍的警察发生冲突，事件中至少六十人受伤，未经证实的消息说，还有一名学生死亡。

报道引述目击者称，抗议群众在星期一增至二万人，当政府派来警察时，警察开始与人群发生冲突。

一位教师说，有四名学生在冲突中受伤，其中一名男学生死亡，但至今仍未被证实。

据称，公共汽车票价原为人民币六元，农历新年时加至十五元。当地政府官员十三日表示，车票将降至五元。

星期二，当局竖起路障，封锁该地区。警察贴出告示，要求参与示威的人自首。一些村民说，当地官员来家访，要大家保持冷静，不要上街。现时街上有数十名武警在巡逻。

冲突从星期一中午开始，持续约五小时。村民包围政府办公楼，直到晚上八时才散去。

永州市警察局一名男子接受记者采访时，最初说对情况「不清楚」，后来说这是「谣言」。

周强澄清事件中无死人

一名姓卢居民说，事件是由一名公共汽车站职员殴打一名中学生引发的。两人因增加五元的行李收费而起争执。

香港电子传媒引述湖南省委书记张春贤称，正在了解永州官民冲突的事件，目前并未将事件界定为骚乱。他表示，如果有工作人员在过程当中引致问题，将会在了解后，加以严肃查处，以缓和方式处理。

湖南省长周强在北京被问及是否涉及二万人示威，周强回应称这是胡说。据他了解，只有数百人。周强又表示，事件中并没有人死亡，并且已经妥善解决。