望麓自卑—湖南大学最具潜力的校园传媒

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 949|回复: 2

诗经版老鼠爱大米

[复制链接]
发表于 2008-10-12 07:29:26 | 显示全部楼层 |阅读模式
诗经体·鼠嗜米

吾闻君声,乃有异觉

辗转思之,毋敢相忘

君在我心,永难忘之

若当其日,诸愿皆偿

吾爱静女,上可鉴之

途远且艰,吾可誓之:

吾爱静女,如鼠嗜米

风来雨打,永世同心

君在我心,纵苦纵难

惟愿君喜,九死无悔!

离骚体 鼠米赋

吾闻汝音兮,心有异异然。

魂魄思之不反兮,忽忽何相忘。

吾心有汝兮,从此永难离。

如今唯思一念兮,又恐如何之。

吾得汝配兮,变而山川震。

纵路远而途难兮,上下求索之。

吾心慕汝兮,如鼠梦想米。

披凄风戴苦雨兮,然不离不弃。

吾心念汝兮,黄连复蜜糖。

得汝欢悦足以兮,废云鹤而纵。




原版《老鼠爱大米》:

我听见你的声音/有种特别的感觉/让我不断想不敢再忘记你/我记得有一个人/永远留在我心中/哪怕只能够这样的想你/如果真的有一天/爱情理想会实现/我会加倍努力好好对你永远不改变/不管路有多么远/一定会让它实现/我会轻轻在你耳边对你说/我爱你爱着你/就像老鼠爱大米/不管有多少风雨我都会依然陪着你/我想你想着你/不管有多么的苦/只要能让你开心我什么都愿意/这样爱你
发表于 2008-10-12 10:40:21 | 显示全部楼层
抢个沙发。
发表于 2008-10-12 12:40:25 | 显示全部楼层
牛逼····················
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关闭

每日推荐上一条 /1 下一条

小黑屋|手机版|湖南大学望麓自卑校园传媒 ( 湘ICP备14014987号 )

GMT+8, 2024-9-22 01:19 , Processed in 0.078049 second(s), 21 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表