别了，司徒雷登——代蒋中正先生书

沉鱼

别了，大使先生，

别了，我亲密的朋友。

我真舍不得你走，

但我却无法将你挽留。



别了，司徒雷登，

你的离开，使我愁绪很深很深。

但我还是会微笑着送别你，

连挥手也能够很稳很稳。



别了，我的朋友，

我无法步你的后尘。

因为，你有你的美国梦，

我有我的中国心。



别了，我的亲人，

都说“远亲不如近邻”。

你不是我的邻居，

却让我感到如此亲近。



别了，司徒雷登，

你将登上你回国的征程。

我也将回到我幽深的官邸，

明天，我还要披挂出征。



可是，大使先生，没有你的明天，

我真是难以预料，

但信念已植入我心，

我期盼着胜利成功骄傲和自豪。



别了，我的朋友，

你带不走我的忧愁。

我也不能让你为我担忧，

我定会挥舞着旗帜继续战斗。



别了，大使先生，

多希望有机会再见到你。

如果有一天，我能够旗开得胜，

我会派我的手下，出使你的国家。



别了，我的朋友，

如果真的有那么一天

但愿我们还是朋友，

还是好朋友。



别了，司徒雷登，

我预祝你一路顺风。

希望我的祝福也能乘着风，

陪你到大洋彼岸，伴随你一生。

小兔

远亲不如近邻，这六个字应该都括进括号吧？
楼主，你只括了 远亲不如近 这五个字呢。。。
提个小小的意见，楼主莫怪。

我觉得你写的很口语化，很通俗。。比Mr Mao写的容易让我懂。。(*^__^*) 嘻嘻……

沉鱼

改过来了，难为你这么细心，多谢了！