《crash》 &&《maybe tomorrow》

fee

上周末看了部很好的片子，名字是《crash（撞车）》。

IMDB评分8.5/10( 7033票 )，很不错～～

是2004年的，不是96年的同名之作（96年的翻译为《欲望号街车》）

可惜2004的这部中文翻译实在太烂，非常非常烂。

实际上这部片子根本就讲的不是撞车，

讲的是人和人之间互相的冲撞（crash），还有因为各种冲动、偏执所导致的争端；

在影片的最开始，Graham（Don Cheadle，就是《卢旺达饭店》那位）喃喃自语：

It's the sense of touch.
In any real city, you walk, you know?
You brush past people, people bump into you.
In LA, nobody touches you. We're always behind this metal and glass.
I think we miss that touch so much,
that we crash into each other, just so we can feel something.

看到一篇影评这样说：“有关种族以及人际交往的问题，现在仍然是争论颇多。哈吉斯（本片导演）利用电影语言，向人们揭示了这种糟糕的人与人之间关系的由来。在现实生活中，人们遭受到挫折、痛苦和伤害之后，往往会变得冲动、偏执甚至也会恶毒。人们会将这种积郁在心中的压力释放到另一个可能是毫无关系的“弱者”，而不去考虑别人的感受。”我十分赞同这种说法。


我想,具体剧情应该自己去体会,我就不多说了.

部分也因为剧情比较复杂, 一时很难理清思路去讲述这个让人看后不舍得离开屏幕的故事.

影片讲述了一个看似有些复杂,实则互有关联的故事，导演和编剧都是天才,

把平凡人平凡的生活杂糅在一起, 给观众奉献了一部让人产生强烈共鸣和感触的影片,

片子大约有十个主角, 五六条故事线索,

各有不同, 又各有关系, 看到影片最后, 故事与故事之间的联系才水落石出；

如果看《Pulp Fiction》有些困难的人，估计看这部片子会郁闷死。。。

但不同的是，整个却又非常自然！完全不似一般影片的故意取奇～

不少情境让你触动。。。

（片子开始的时候，习惯已改为不看具体介绍的我，前半个小时基本在理顺人物关系，剧本极具功力）

××××××××××

它的配乐也很很不错。

片子很多地方使用了类似颂歌一样的主题旋律,

导演总把自己放在一种很高的角度上, 就像上帝, 在高空俯视人世间所发生的这一切.

希望用一种类似于救赎与自我救赎的方式, 来发掘每个人心底中的善良一面.

似乎可以说是悲天悯人, 又可以说平实自然.

结尾的时候，用了stereophonics的《maybe tomorrow》，嘶哑的声音让你审视自己；


下面是歌词：

Maybe Tomorrow

I've been down and I'm wondering why
These little black clouds keep walking around with me, with me
Waste time and I'd rather be high
Think I'll walk me outside and buy a rainbow smile but be free, be all free
So maybe tomorrow I'll find my way home
So maybe tomorrow I'll find my way home

I look around at a beautifiul life
I been the upper side of down
been the inside of out but we breathe, we breathe

I wanna a breeze in an open mind
I wanna swim in the ocean
wanna take my time for me, all free

So maybe tomorrow I'll find my way home
So maybe tomorrow I'll find my way home

下载地址：http://www.008.org.cn/up/maybe_tomorrow.mp3
[wmv]http://www.008.org.cn/up/maybe_tomorrow.mp3[/wmv]

抚琴煮酒

You brush past people, people bump into you.